1. sæson
2. sæson
3. sæson
4. sæson
5. sæson
Alle sæsoner
Printvenlig udgave
|
|
1. sæson
|
1. City Of...
Angel i Los Angeles
Efter at have forladt Buffy og Sunnydale er Angel taget til Los Angeles, hvor han forsøger at hjælpe nogle af de mange mennesker i nød for at lindre sin egen smerte. Men han er ikke helt alene, snart får han følgeskab af Cordelia, der forsøger lykken som skuespiller, uden den store succes, og Doyle, der med sine visioner leder Angel på sporet af nogle af Los Angeles mange dunkle elementer. En af disse er en rige og magtfuld vampyr med en hel hær af advokater omkring sig, som fjerner alle spor efter hans ugerninger - snart får han øje og appetit på Cordelia...
Skrevet af Joss Whedon & David Greenwalt - Instrueret af Joss Whedon
2. Lonely Hearts
Skrevet af David Fury - Instrueret af James A. Contner
3. In the Dark
Der er besøg fra Sunnydale. Spike møder op i LA og spionere på Angel, som netop har fået sin første betalende kunde. Spike tror nemlig, at Buffy har sendt Ammaras ring, som gør en vampyr usårlig, til Angel. Ganske rigtigt, Oz, som alligevel er i LA for at spille med sit band, afleverer ringen til Angel. Doyle går i ekstase og kan ikke stoppe med at snakke om, hvor glad han er for, at Angel nu har fået denne ring, mens Angel selv derimod ikke virker så glad for den nye gave. Det varer imidlertid ikke længe før Spike angriber Angel. Angel vinder for nu, men han indser også, at Spike kunne finde på at angribe Cordelia og Doyle. De to gemmer sig så i Doyles lejlighed, mens Doyle ringer til alle sine bekendte, for at finde ud af hvor Spike befinder sig. Det varer ikke længe, før der er bid og så skal Angel på jagt efter Spike, men han er forberedt...
Skrevet af Douglas Petrie - Instrueret af Bruce Seth Green
4. I Fall to Pieces
Historie af Joss Whedon & David Greenwalt - Teleplay af David Greenwalt - Instrueret af Vern Gillum
5. Rm w/a Vu
Lejlighed søges
Cordelia er desperat efter at finde en ny lejlighed og da Angel ikke er den store fan af Cordelia som sammenbo, sætter han Doyle på opgaven. Imens tager Angel sig af nogle af Doyles problemer involverende nogle mindre glade dæmoner. Doyle løser opgaven og finder den perfekte lejlighed, der er dog et lille problem, den er allerede beboet af et ikke så venligt genfærd.
Historie af David Greenwalt & Jane Espenson - Teleplay af Jane Espenson - Instrueret af Scott McGinnis
6. Sense and Sensitivity
Skrevet af Tim Minear - Instrueret af James A. Contner
7. The Bachelor Party
Efter en mislykket date med en kedelig (men uhyggelig rig) mand, som endte med at Doyle redede hende fra en vampyr, er Cordelia begyndt at tænke på Doyle på en lidt anden måde. Dette falder dog sammen med, at en kvinde møder op på Angel Investigations kontor og fortæller hun er Doyles kone! Doyle er overrasket over at se sin kone, Harriet, så pludseligt, efter de forlod hinanden for et par år siden. Overraskelserne er dog ikke ovre, da en mand kommer brasende ind og annoncerer at han skal giftes med Doyles ex. Harriet vil nu have en skilsmisse, Doyle går modvilligt med til det og da han senere snakker med Harriets nye udkårne inviterer han Doyle med til hans polterabend.
Skrevet af Tracey Stern - Instrueret af David Straiton
8. I Will Remember You
Angel i live og sammen med Buffy
Højst overraskende dukker Buffy op på Angels kontor, skuffet over Angels hemmelighedskræmmeri i forbindelse med hans besøg i Sunnydale. Cordelia og Doyle trækker sig skyndsomt tilbage og lader de to klare deres uoverensstemmelser alene, da der midt i det hele uventet springer en dæmonkriger ind gennem vinduet. I fællesskab får Buffy og Angel den dog slået på flugt og optager forfølelsen ned i kloakken, hvor Angel kommer i kamp mod den. I kampens hede får han noget af dæmonens blod på sig, hvad han i første omgang ikke tænker nærmere over, men snart kan han mærke at noget begynder at ske... Hans højeste ønske går i opfyldelse, han får sin menneskelighed igen, vampyren i ham er væk og efter mere end 200 år banker hans hjerte igen - og det banker for Buffy. For første gang kan Buffy og Angel gøre alle de ting sammen, de altid har drømt om - men det har også ulemper at være en almindelig dødelig.
Skrevet af David Greenwalt & Jeannine Renshaw - Instrueret af David Grossman
9. Hero
Findes der sande helte?
Der er pengeproblemer hos Angel Investigations og selv med diverse forsøg på at lave en reklame, går det ikke. Men deres tanker bliver hurtigt sporet på noget andet, da Doyle får en vision. En hel hær af dæmoner er på en drabelig mission, de vil udrydde alle dem af blandet blod, derfor er en gruppe af halvblods dæmoner i stor fare. Det er nu op til Angel, Doyle og Cordelia at få dem stoppet i tide.
Skrevet af Howard Gordon & Tim Minear - Instrueret af Tucker Gates
10. Parting Gifts
Angel sørger over Doyles død og opsøger oraklerne for deres hjælp, men de fortæller ham at Doyles opofrelse var selvvalgt og de vil ikke gøre noget. Cordelia har det også svært, men hun ser muligheden i en ny reklameaudition. Det går dog ikke så godt, siden hun første gang hulker sig igennem sine linjer og anden gang får en vision! Da Cordelia kommer tilbage på kontoret og fortæller det til Angel bliver han overrasket, men forstår det også godt. Der kommer imidlertid en kunde i butikken, der er bange for en skruppelløs dæmonjager, som har fulgt efter ham i tre måneder. Da Angel opsøger denne dæmonjager, er han overrasket over at finde ud af det er ex-vogteren Wesley, som dæmonen er så bange for.
Skrevet af David Fury & Jeannine Renshaw - Instrueret af James A. Contner
11. Somnambulist
Angel har mystiske drømme om nogle mord han begik for længe siden, men samtidig ser vi at det er begyndt at ske igen. Er der en copy-cat på færre, eller går Angel rundt i som en søvngænger og dræber folk? Wesley, som har studeret Angelus meget intenst, opdager hurtigt at mordene er ved at gentage sig. Da de konfrontere Angel med det bliver han også selv nervøs for at dette er tilfældet, men efter en nat bundet til sengen kan Angel se, at der har været endnu et offer, så det kan umuligt være ham. Angel mener derimod, at det er en af hans blodige bekendtskaber, som han skabte og dræbte en bunke mennesker med, der er vendt tilbage.
Skrevet af Tim Minear - Instrueret af Winrich Kolbe
12. Expecting
Cordelia har en sjælden aften væk fra kontoret sammen med nogle veninder og det varer ikke længe før hun falder i snak med en fyr. Efter et stykke tid ender de hjemme hos Cordelia, men da hun vågner næste morgen har hun et stort problem, manden er væk, men i stedet er hun nu højgravid! Da Angel og Wesley endelig kommer i kontakt med Cordelia og får at vide hvad situationen er, deler de sig op. Wesley tager med Cordelia på besøg hos doktoren, for at finde ud af hvad der er inde i hende, imens Angel tager ud for at finde farmand. Da Wesley og Cordelia når frem til doktoren, bliver de overraskede over der er mere end seks små babyer derinde.
Skrevet af Howard Gordon - Instrueret af David Semel
13. She
Dagen efter en fest hos Cordelia, får hun en vision om en mand, som bliver brændt op af en eller anden dæmon, ironisk nok på en isfabrik. Wesley, der netop er blevet en del af holdet, og Angel tager af sted til isfabrikken. På isfabrikken går der ikke længe før Angel løber ind i en dæmon, men han er ikke den der gjorde det. Han fortæller hans navn er Tay og at han kommer fra en anden dimension, også for at finde den som gjorde dette. Han siger, han ved hvem det er, nemlig en ond vredesfuld dæmon. De finder ud af at ham der døde var en privatdetektiv, så Angel tager til hans kontor, hvor han møder en specielt tiltrækkende dame.
Skrevet af David Greenwalt & Marti Noxon - Instrueret af David Greenwalt
14. I've Got You Under My Skin
En dag på kontoret kommer Angel til at kalde Wesley for Doyle. Da Cordelia senere konfrontere ham med det, siger han at det ikke betyder noget, men det er tydeligt at de begge to stadig savner ham meget. Efter et stykke tid får Cordelia en vision, som afbryder samtalen. Visionen sender Angel og Wesley til et hus, hvor Angel lige netop når at redde en dreng for at gå i søvne mod bilen. Da Angel bagefter bliver budt på kaffe, opdager han at der stikker mere under, end et søvngænger uheld. Wesley finder da også snart en underlig substans rundt omkring husets fundament.
Historie af David Greenwalt & Jeannine Renshaw - Teleplay af Jeannine Renshaw - Instrueret af R. D. Price
15. The Prodigal
Efter et flashback, hvor vi ser mennesket Angels dårlige forhold til sin far, skruer vi tiden frem til nutiden, hvor Angel kæmper mod en dæmon i undergrundsbanen. Kate, politikvinden, er imidlertid også efter den, men da hun når frem, er den allerede død. Da Kate senere tager vidneforklaringer på den nærmeste metrostation er de meget mangelfulde og især et bud, som dæmonen angreb, virker meget forvirret. Kate får dog andet at bekymre sig om, da hendes far lige pludselig kommer på besøg, øjensynligt for at se hvordan hun har det, men der ligger også noget andet bag. Da Angel opsøger Kate er hun meget afvisende, hun har det meget svært med at acceptere situationen omkring dæmoner og vampyrer.
Skrevet af Tim Minear - Instrueret af Bruce Seth Green
16. The Ring
En almindelig dag hos Angel Investigations bliver lige pludselig lidt mere interessant, da en mand ved navn Darin kommer farende ind ledende efter Angel. Han fortæller at hans bror Jack, er blevet kidnappet af dæmoner. Broderen fortæller at han og Jack ikke var særlig tætte og nu, hvor han selv er blevet succesfuld, er Jack ikke rigtig blevet til noget andet end en spillefugl. Aftenen, hvor Jack blev kidnappet, havde han ringet til Darin og sagt at han var i problemer med sin bookmaker. Angel drager hurtigt konklusionen af denne historie og opsøger bookmakeren. Bookmakeren sender ham videre og inden længe er Angel rodet ind i en slags dæmon gladiatorkamp. Jack og Darin har nemlig narret ham i en fælde!
Skrevet af Howard Gordon - Instrueret af Nick Marck
17. Eternity
Efter at Angel og Wesley har stået overfor deres liv værste timer, et af Cordelias teaterstykker, står de sammen med Cordelia udenfor teatret og Cordelia opdager pludselig en meget kendt talent maneger, sammen med en af sine klienter, en stor stjerne ved navn Rebecca. Angel ser lige pludselig at en bil kommer kørende mod Rebecca og når kun lige med nød og næppe at få kastet sig ind foran bilen i stedet for hende. Næste dag møder Rebecca op på kontoret og forklare Angel, at hun gerne vil have ham som bodyguard. Grunden er at hun har fået skræmmende breve skrevet med noget der ligner blod, som handler om hvordan nogle vil dræbe hende.
Skrevet af Tracey Stern - Instrueret af Regis B. Kimble
18. Five by Five
Da Angel endnu engang vinder over Wolfram & Hart, fordi han overtaler et bandemedlem til at vidne imod dem, beslutter de at nu må det være nok. De må af med ham. Samtidig ankommer Faith til byen fra Sunnydale, hvor hun vågnede op fra sin koma. Faith laver hurtigt så meget ballade, at Wolfram & Hart opdager, at den perfekte lejemorder er i byen. For hvem er bedre til at dræbe en vampyr end en vampyrdræber? Der går ikke længe før Faith gør sin tilstedeværelse opmærksom for Angel og så går den vilde jagt ellers i gang.
Skrevet af Jim Kouf - Instrueret af James A. Contner
19. Sanctuary
Efter sit sammenbrud tager Faith med Angel tilbage til hans kontorer. Da han har fået indrettet hende i sit eget værelse, møder han en meget forslået Wesley, efter den omgang tortur han fik af Faith. Wesley bliver meget oprørt over at få at vide, at Faith kike er i lænker, men derimod får serveret Doughnuts af Angel, og forlader kontoret i protest. Cordelia siger også at så længe Faith er der, er hun ikke. Wesley, som har trukket sig tilbage til den lokale bar, bliver mødt af Vogter rådets specialstyrke, som giver ham en mulighed for at komme tilbage i varmen, hvis han forråder Faith og Angel. Samtidig leder Wolfram & Hart efter en ny snigmorder, da endnu en bekendt ankommer fra Sunnydale, Buffy selv...
Skrevet af Tim Minear & Joss Whedon - Instrueret af Michael Lange
20. War Zone
En pige bliver jagtet af en flok vampyrer i en gyde, men pludselig bliver vampyrerne overfaldet af en gadebande. Samtidig i den anden ende af byen er Angel, Cordelia og Wesley blevet inviteret til en fest af it-millionæren David Nabbit. David har et problem, da han har været hos et dæmonbordel og nogen har taget billeder af ham der. Efter Angel opsøger bordellet finder han manden, som prøver at afpresse David, og han skaffer også billederne. På vejen hjem bliver han dog overfaldet af gadebanden fra tidligere, som under ledelse af gadeknægten Gunn, jagter Angel i den tro at han er en "normal" vampyr.
Skrevet af Gary Campbell - Instrueret af David Straiton
21. Blind Date
Da Angel en dag er på en ganske normal vampyrdræbende mission, bliver han overfaldet af en utrolig stærk kvinde, som undgår alle hans slag og kaster ham væk med lethed. Før kvinden går, når Angel dog at se, da han slår hendes solbriller væk, at hun er blind. Tilbage på kontoret finder Angel ud af at det er en normal blind menneskelig kvinde, ved navn Vanessa, men hun er repræsenteret af Wolfram & Hart og anklaget for at have dræbt to mennesker, hendes advokat er Lindsey McDonald. På Wolfram & Hart har Lindsey netop fået Vanessa frikendt og hun står nu klar til at udføre sit næste job: Mordet på tre børn. Dette er noget som går Lindsey på.
Skrevet af Jeannine Renshaw - Instrueret af Thomas J. Wright
22. To Shanshu In L.A.
Wesley arbejder hårdt på at få oversat den del af den tekstrulle, som Angel stjal fra Wolfram & Hart, der handler om vampyren med en sjæl. Efter et hurtigt besøg af millionæren David Nabbit, finder Wesley midlertidigt ud af, hvad en del af det betyder, Angel skal dø! Selvom denne besked er foruroligende nok, mener Wesley at Angels reaktion er endnu værre. Angel tager det nemlig helt roligt og Wesley tror det er et signal på at Angel simpelt hen ikke har noget mål med sin tilværelse. Samtidig pønser Wolfram & Hart på noget nyt, da de tilkalder en dæmon, som lederen for Specielle Projekter, Holland Manners, modtager.
Skrevet og instrueret af David Greenwalt
|
|
2. sæson
|
23. Judgement
Historie af Joss Whedon & David Greenwalt - Teleplay af David Greenwalt - Instrueret af Michael Lange
24. Are You Now Or Have You Ever Been
Ondskabens hotel
Cordelia og Wesley har fået til opgave at finde ud af alt hvad de kan om et gammelt hotel, mens Angel selv ser nærmer på hotellet og det er som om han får flashbacks til tidligere. Cordelia og Wesley finder i deres undersøgelse et billede fra 1952, hvor Angel er med på, før han blev nattens engel, men bare passede sig selv indtil en pige bad ham om hjælp. Angel besluttede sig for at hjælpe hende, men noget er helt galt på hotellet, noget eller nogle drev og stadig driver folk til at begå selvmord og gør dem paranoide.
Skrevet af Tim Minear - Instrueret af David Semel
25. First Impressions
Skrevet af Shawn Ryan - Instrueret af James A. Contner
26. Untouched
Skrevet af Mere Smith - Instrueret af Joss Whedon
27. Dear Boy
Skrevet og instrueret af David Greenwalt
28. Guise Will Be Guise
Skrevet af Jane Espenson - Instrueret af Krishna Rao
29. Darla
Darlas fortid
Darla er blevet vækket til live igen af Wolfram & Hart, men der er bare en lille detalje - det er som menneske! Angel sidder alene og er opslugt af tanken om at Darla er vent tilbage, han er stærkt opsat på at finde hende. Wesley er ikke sikker på at det er sådanne en god ide og han under sig over hvorfor det lige er Darla og hvorfor som menneske. Han er bange for at Wolfram & Hart er ude på at få Angel til at mindste sin sjæl. Angel er ligeglad, han ved hvordan Darla har det og at hun ikke skal gennemgå det alene, hun skal vide at han er der for at hjælpe hende. Darla er samtidig begyndt at blive plaget af sin fortid og alle de ting hun har gjort, det tager os med på en fantastisk rejse ind i Darlas verden.
Skrevet og instrueret af Tim Minear
30. The Shroud Of Rahmon
Skrevet af Jim Kouf - Instrueret af David Grossman
31. The Trial
Prøvelserne for Darla
Wesley og Cordelia er bekymrede for Angel på grund af hans besættelse af Darla. De prøver at tale ham fra det endnu en gang, men han forsikrer dem om han har opgivet hende, da Gunn kommer ind af døren med nyheder om hvor hun befinder sig. Darla er på et snusket motel, hvor Lindsay omsider finder hende. Han tager hende med til Wolfram & Hart, hvor de viser hende en stak sygejournaler. Darla er syg, hun lider af syfilis, som var den sygdom hun var ved at dø af, da hun var menneske første gang. Sygdommen er fremskreden, så moderne medicin kan ikke redde hende. Dette nægter Angel at tro på og han nægter at gøre det Darla mener er hendes eneste chance - gøre hende til vampyr igen! Lorne fortæller Angel om The Trial. Han skal gennemføre tre prøver og måske vil det redde Darlas liv, så Angel tager straks af sted.
Historie af David Greenwalt - Teleplay af Douglas Petrie & Tim Minear - Instrueret af Bruce Seth Green
32. Reunion
Skrevet af Tim Minear & Shawn Ryan - Instrueret af James A. Contner
33. Redefinition
Skrevet af Mere Smith - Instrueret af Michael Grossman
34. Blood Money
Skrevet af Shawn Ryan & Mere Smith - Instrueret af R.D. Price
35. Happy Anniversary
Tidløs kærlighed
Angel ser stadig meget mørkt på tilværelsen i et forladt Hyperion Hotel, da Lorne kommer ind for at fortælle nogle dårlige nyheder. Den unge fysikstuderende Gene Rainy kom og sang på hans bar dagen før og Lorne kunne læse i hans sjæl, at han ikke vil have nogen fremtid efter den kommende aften – faktisk vil ingen i hele verden, for jorden vil gå under! Angel og Lorne tager af sted på karaoke barer byen rundt for at finde ham og finder heldigvis det universitet han går på. I universitetets laboratorium står den unge Gene og prøver at finde en formel, som kan hjælpe ham med at stoppe tiden. Det lykkedes ham ikke rigtig. Da han går hjem, dukker et par dæmoner frem, som ligner gamle, onde mænd med mørke øjne, og ændrer på hans formler. I mellemtiden har Cordelia, Wes og Gunn startet deres eget firma og er på vej til deres første sag.
Historie af Joss Whedon & David Greenwalt - Teleplay af David Greenwalt - Instrueret af Bill L. Norton
36. The Thin Dead Line
Et par unge gadebørn flygter hen af gaden, mens de prøver at slippe væk fra noget der forfølger dem. De får ly i et herberg og det viser sig, at betjentene i kvarteret er begyndt at tæve de unge, uden de gør noget andet end at gå på gaden. Indehaveren af herberget opsøger Gunn, som kender hende, og han lover at undersøge sagen nærmere. Angel følger efter ham i skyggerne og da han bliver angrebet af en af de mystiske betjente og betjenten taler videre selv efter han har sparket hovedet af ham, beslutter Angel selv at undersøge sagen nærmere. Imens er Wesley og Cordelia i gang med en sag, der omhandler en ung pige, som har groet et tredje øje i nakken efter at være blevet bidt, men denne sag lader de hvile for at hjælpe Gunn.
Skrevet af Jim Kouf & Shawn Ryan - Instrueret af Scott McGinnis
37. Reprise
Hvert 75. år afholder den øverste ledelse i Wolfram & Hart en undersøgelse, hvor de som ikke består, bliver slået ihjel. Alle advokaterne er meget nervøse for det og forskellige ritualer finder sted rundt omkring i byen. Angel er mistænksom og spørger først Kate om hjælp, men hun kan ikke længere hjælpe ham - hun skal til afhøring om episoden med zombiebetjentene. Efter nogle tips fra Lorne, leder Angel efter oplysninger om den mystiske Blacknils ring, som kan skaffe Angel adgang til 'hovedkontoret', hjemstedet for Wolfram & Harts øverste ledelse. Han finder oplysningerne hos Denver, en gammel kending. Denver giver ham en magisk handske, som kan hjælpe ham i kampen mod den øverste ledelse, men noget går galt og Angel må på jagt efter handsken, da det er det eneste han har i kampen mod Wolfram & Hart. I mellemtiden har Wesley, Cordy og Gunn klaret det dæmonøje, som sad bag på en lille piges hoved, men moderen nægter at betale dem.
Skrevet af Tim Minear - Instrueret af James Whitmore Jr.
38. Epiphany
Angel og Darla har været i seng sammen, men Angel mistede ikke sin sjæl af det og Darla er fornærmet over, at hun ikke kunne give ham den fuldendte lykke. Angel har indset, at han må tilbage på rette vej og igen bekæmpe ondskaben. Efter råd fra Lorne, vil han prøve at blive venner med de andre igen. I mellemtiden er Cordy taget ud til familien Sharps hjem, fordi de skylder dem penge, for at fjerne det dæmonøje deres datter havde fået i nakken - derude mødes hun af et frygteligt syn. I mellemtiden har Angel reddet Wesley fra angreb af dæmoner, og han, Wesley og Gunn er på vej ud for at redde Cordy, mens Angel, rimeligt hjælpeløst, prøver at gøre alting godt igen.
Skrevet af Tim Minear - Instrueret af Thomas J. Wright
39. Disharmony
Harmony på besøg
Cordelia har et syn, hvori hun ser en ukendt person i en kappe overfalde en uskyldig. Gunn, Wesley og Angel, som hele tiden prøver at blive gode venner med Cordy igen, tager af sted for at undersøge sagen. Cordelia er lige ved at forlade hotellet, da hun hører en lyd - ind træder hendes gamle veninde Harmony! Hun fortæller om det dårlige forhold hun lige har forladt og Cordelia, intetanende om at hun er vampyr, inviterer hende med hjem. Men Harmony gør ikke Cordelia noget, i stedet har de alle tiders pigeaften, indtil Wesley og Angel komme brasende ind i den tro hun skal reddes! Med Harmony på slæb efterforsker de sagen om de kappeklædte. Det viser sig at være en kult af vampyrer organiseret i en form for pyramidespil. Harmony kan bruges som spion - men er hun til at stole på?
Skrevet af David Fury - Instrueret af Fred Keller
40. Dead End
Reservedele med bivirkning
Cordy har endnu et af sine frygtelige syner, denne gang af en mand, der stikker en kniv i sit eget øje. Hun kan næsten ikke fortælle hvad hun har set, grædende falder hun sammen i Angels arme. De andre prøver forgæves at finde manden, men uden held - og Cordy har ikke mange oplysninger at give. I mellemtiden skal Lindsay og Lilah evalueres som ledere af deres afdeling og Lilah er klart bange for hun ikke overlever den. Lindsay bliver sendt til en privatklinik i byen, hvor han gennemgår en usædvanlig operation og da den giver problemer, søger han hjælp i Carritas, hvor Angel & Co. også er taget hen - af samme grund. Det viser sig at de to ting har noget med hinanden at gøre, så Angel og Lindsay må begrave stridsøksen for at hjælpe hinanden.
Skrevet af David Greenwalt - Instrueret af James A. Contner
41. Belonging
Skrevet af Shawn Ryan - Instrueret af Turi Meyer
42. Over the Rainbow
Skrevet af Mere Smith - Instrueret af Fred Keller
43. Through the Looking Glass
Skrevet og instrueret af Tim Minear
44. There's No Place Like Plrtz Glrb
Skrevet og instrueret af David Greenwalt
|
|
3. sæson
|
45. Heartthrob
Angel er taget til et kloster for at sørge over Buffy's død, klosteret viser sig imidlertid at være beboet af en dæmonklan. Da han har dræbt de nu onde munke tager han tilbage og samles med resten af Angel Investigations. Angel er knapt vendt hjem før Cordelia får en vision om en gruppe vampyrer, som er ved at æde en flok unge mennesker. Da Angel når frem for at redde dem, gør han en vampyr til støv, som han kender fra gammel tid. I 1767 var Angel, Darla, den kvindelige vampyr Elisabeth og hendes forlovede James på flugt fra vampyrdræberen Holtz. James og Elizabeth var frygtelig forelsket og nu er Angel bange for at James vil have hævn. Ganske rigtigt så er James stadig i live og han er i den grad harmdirrende over at Angel har dræbt hans elskede.
Skrevet og instrueret af David Greenwalt
46. That Vision Thing
Da Cordelia får endnu en vision, er der noget rygende galt, den manifesterer sig fysisk. Cordelia prøver desperat at holde det skjult for Angel Investigations, men Fred, som altid er på hotellet, opdager der er noget galt. Hvorfor skulle 'The Powers That Be' gøre sådan noget mod deres vision bringer? Da Angel får nys om Cordelias seneste udvikling hidkalder han Lorne for at få at vide, om Cordelias visioner virkelig kommer fra PTB. Da hans mistro er blevet bekræftet, mistænker han straks Wolfram and Hart for at stå bag og Lilah har også hendes fingrer godt nede i sølet denne gang. Han har desto mindre ikke andet valg end at følge deres instruktioner, som fører ham lige luks ned i helvede, men så igen der har Angel jo slået sine folder før.
Skrevet af Jeffrey Bell - Instrueret af Bill L. Norton
47. That Old Gang of Mine
En ny bande hærger L.As dæmon befolkning, dræber og torturere uden at tage notits om hvilken side de er på. Da Merl, Angels mere eller mindre villige dæmonstikker, er den næste der bliver slagtet, starter Wesley, Angel og Cordy jagten på de nye dæmonjagere. Gunn er dog lidt mindre ivrig efter at få sat en stopper for dæmon dræberne, for en dæmon er en dæmon - eller er den? Da Gunn besøger sin gamle bande, finder han ud af at der er kommet en ny gruppe af folk fra Miami, som hader dæmoner og ikke er bange for at gå langt for at opnå 'retfærdighed'. Gunns loyaliteter er splittet mellem Angel Investigations og hans gamle bande - en ting er dog sikkert, han skal vælge.
Skrevet af Tim Minear - Instrueret af Fred Keller
48. Carpe Noctem
Da en gruppe underlige mord omkring nogle unge mænd finder sted, må Angel se om der foregår noget overnaturligt. Det eneste som binder tilfældene sammen er et fitness center, som de alle gik i. Angel og Cordelia opsøger stedet og finder intet udover det sædvanlige, indtil de kigger ud af vinduet og ser et lys komme fra et af værelserne i det plejehjem, som ligger overfor. Angel undersøger lejligheden og da han kommer tilbage til bilen er han anderledes. Han virker som om at han ikke kender hotellet, hvor Angel Investigations ligger, eller nogen af beboerne. Da Fred senere opdager at Angel kissemisser med Lilah fra Wolfram & Hart, er der ingen tvivl. Angel er besat, men af hvem?
Skrevet af Scott Murphy - Instrueret af James A. Contner
49. Fredless
Fred er efterhånden ved at vende sig til at bo i den civiliserede verden igen og da Angel tilbyder hende en is, siger hun da også ja med et smil. Isturen går dog ikke helt som forventet, da de møder en dæmon og Fred bliver sendt tilbage, mens Angel tager af sted for at jagte monstret. Tilbage på hotellet er Freds forældre imidlertid ankommet og da Fred ser dem, løber hun forskræmt væk! Freds forældre har ikke set hende i fem år, men da de fik et brev om hun var okay for et par måneder siden, kunne de ikke lade være med at opsøge hende. Freds forældre virker søde, men kan man stole på dem? Endnu værre bliver det, da Fred opsøger Lorne og han siger, at hendes problem ikke er at hun skal se sin frygt i øjnene, men at hun bare ikke har flygtet langt nok.
Skrevet af Mere Smith - Instrueret af Marita Grabiak
50. Billy
Billy, drengen som Angel fik ud af helvede tidligere, dukker op på et videobånd en time før en mand er gået amok på sin kone. Samtidig på Wolfram & Harts kontorer går Gavin, den nye advokat, amok på Lilah efter at havde snakket med Billy. Der er helt klart noget underligt i gære. Cordelia føler sig skyldig, fordi at det var hendes visioner, som fik Billy ud af helvedet og selvom Angel siger det ikke var hende skyld, kan hun ikke lade vær med at have det sådan. Sød musik begynder at vokse mellem Wesley og Fred, men da også Wesley kommer i kontakt med Billy, kan Fred kun flygte fra hans vrede. Hvad er det Billy gør ved folk og mere vigtigt, kan han stoppes?
Skrevet af Tim Minear & Jeffrey Bell - Instrueret af David Grossman
51. Offspring
På en ganske normal dag hos Angels Investigations, så normal som de i hvert fald findes, tropper Darla op. Hun kan informere om at hun er gravid, højgravid. Barnet er Angels, men Angel er ikke alt for glad for ideen om at han skal være far. Derudover føler Cordelia sig forrådt, da Angel sagde at han under ingen omstændigheder havde haft sex med Darla. Wesley undrer sig mest over at det overhovedet kan lade sig gøre for to vampyrer at få et barn og har det mon noget at gøre med den dommedagsprofeti, som de er ved at oversætte via en skriftrulle Angel har skaffet? Forvirringen er stor og de tager til Lorne for at få svar. Darla får det dårligt, og bliver lagt ind i baglokalet, men da hun får chancen flygter hun dog og nu er der en gravid og sulten vampyr på fri fod.
Skrevet af David Greenwalt - Instrueret af Turi Meyer
52. Quickening
Profetien, som Niazi-rullerne forudsagde, er godt i gang med at finde sted. Holtz, dæmonjægeren fra 1700-tallet, er tilbage i nutiden og han er godt sur på Angelus. Hvad han ikke ved er at imens han var undervejs har Angel fået en sjæl og nu er Darla gravid. Samtidig, tilbage på hotellet, prøver Angel og Co. at finde ud af hvem eller hvad babyen er. Wesley og Gunn mener det sikreste er at dræbe barnet, men det vil Angel ikke hører tale om. De tager alle til det nærmeste hospital for at undersøge Darla, men får ikke mange sekunders fred før de er omringet af vampyrer, som vil tage Angels specielle barn under forvaring. Imidlertid gør både Holtz og Wolfram & Hart sig klar til at storme Angels Investigations hovedkvarter.
Skrevet af Jeffrey Bell - Instrueret af Skip Schoolnik
53. Lullaby
Angel er fanget på hotellet og dæmonjægeren Holtz torturerer ham, men da Lilah kommer ind ad døren og fortæller Holtz om Angel sjæl, mister han fokus tids nok til at Angel slipper fri. Darla har imidlertid fået veer, hendes vand er gået og som om det ikke var nok, bliver de angrebet af en flok dæmoner, som arbejder for Holtz. Darla tager bestik af situationen og stikker af. Da Angel kommer ud fra hotellet begynder han straks at lede efter Darla, da han finder hende er der noget mærkeligt ved hende, hun har fået en sjæl! Angel konkluderer det er barnets sjæl, som Darla har fået til låns. Darla vil ikke miste sjælen igen, men hun vil dog heller ikke skade barnet og går villigt med til Lornes bar for at få et sikkert sted til at føde barnet.
Skrevet og instrueret af Tim Minear
54. Dad
Darla ofrede sig for hendes og Angels søn og han er blevet født. Det varer dog ikke længe før at Angels lille ny har halvdelen af LA. i hælene, alle fra mafiaen til bizarre kulter vil have fat i det lille barn. Angel er dog mere bekymret over at babyen ikke vil drikke af sin sutteflaske. Ude foran hotellet er der snart en kødrand af fjender og Lorne får furierne til at lægge en beskyttende kuppel over hotellet, det er dog begrænset hvor længe det kan holde, da nogle troldmænd på den anden side desperat prøver at nedbryde barrieren. Wolfram & Hart overvåger samtidigt alt hvad der sker inde på hotellet. Det ser sort ud for Angel og den lille ny, men så hører Lorne noget.
Skrevet af David H. Goodman - Instrueret af Fred Keller
55. Birthday
Cordelia har fødselsdag og hun bliver fejret med maner, da Angel og de andre holder et surprise party for hende på hotellet. Lige da Cordy skal til at åbne sine gaver modtager hun en vision, en særlig kraftig en. Hun besvimer og da hun vågner, er hun ikke i sin krop og de andre kan ikke se hende. Angel begynder at undersøge hvad der er sket med Cordelia og foreslår at de tager hende med på hospitalet, Lorne opdager derimod med det samme, at det ikke er en fysisk bevidstløshed, men en mystisk. Samtidig på 'astralplanet' får Cordy en mystisk fornemmelse af, at der er nogle som overvåger hende, dog ser hun det som sin nummer et prioritet at få hendes vision klaret, men så ankommer dæmonen Skip.
Skrevet af Mere Smith - Instrueret af Michael Grossman
56. Provider
For at tjene penge til Connors videre færden i livet, har Angel gjort deres detektiv bureau mere effektivt. Deres hjemmeside er lige gået online og der er blevet delt flyers ud til hele nabolaget. Efter bare få dage går forretningen strygende og Angel er euforisk, da Cordelia ser hvor meget det stiger ham til hovedet, må hun - ironisk nok - minde ham om at de ikke gør det for penge, men for at redde liv. Samtidig får Angel Investigations besøg af en dæmon klan, som vil havde Fred til at samle et puslespil af en art for dem. Angel er mistænkelig, men da han ser at de vil give 10.000 $ for at låne Fred et par dage, kan han ikke sige nej.
Skrevet af Scott Murphy - Instrueret af Bill Norton
57. Waiting In The Wings
Skrevet og instrueret af Joss Whedon
58. Couplet
The Groosalug er vendt tilbage fra Pylea, netop som Angel og Cordelia havde haft deres første date. Groo og Cordelia har i den grad hygget sig sammen, problemet er bare at hvis de går i seng sammen, mister Cordelia sine visioner og det vil hun ikke høre tale om. Så for at det ikke skulle være nok for Angel at tænke på at Groo er tilbage, sætter Cordelia ham til at finde en 'kur' mod Groos vision-nappen. Gunn og Fred er nu officielt sammen og selvom Wesley accepterer det, er han stadig noget tvær. Fred får imidlertid dårlig samvittighed, da de taber en kunde af syne fordi Gunn og hende ser væk for at kysse. Wesley går i gang med at oversætte flere dele af Niazi tekstrullerne, som også forudsagde Connors fødsel. Da han bliver færdig venter der ham en grim overraskelse.
Skrevet af Tim Minear & Jeffrey Bell - Instrueret af Tim Minear
59. Loyalty
Wesley har mareridt om den oversatte profeti. Faderen skal dræbe sønnen, Angel skal dræbe Connor! Samtidig bliver Angel Investigations besøgt af en skræmt mor, som er bange for sin søn, som er blevet meget aggressiv. Nå ja, der er også et eller andet galt med hans ansigt. Angel og de andre er ikke i tvivl - en vampyr har været på spil. Kvinden er imidlertid en udsending fra Holtz, som har samlet en gruppe mennesker, som har svoret evig hævn mod vampyrer. Wesley mistænker dog kvinden fra starten og Holtz bliver da også overasket, da Wesley står i hans hovedkvarter. I stedet for at fortælle Angel om sine nye opdagelser, overvejer Wesley at gå på Holtz side. For at gøre det hele værre virker Angel mere og mere aggressiv på det sidste.
Skrevet af Mere Smith - Instrueret af James A. Contner
60. Sleep Tight
Wesley overvejer seriøst at gå bag Angels ryg. Alle tegn tyder på Angel vil dræbe Connor, men deres lange fælles historie sammen får ham til at tøve. Han tøver også, fordi han inderst inde ved, at hvis han går bag om Angels ryg, forlader han ikke kun Angel, men alle som har noget at gøre med Angel Investigations - han mister sin 'familie'. Holtz presser ham og giver ham én dags frist til at beslutte sig til hvilken side han vil være på. Angel hidser sig imidlertid mere og mere op og efter at have splittet nogle spøgelser ad (bogstavelig talt), råber han uprovokeret af Connor. Angel mistænker at nogen har puttet menneskeblod i hans svineblod og ikke fra hvilket som helst menneske, men fra hans søn. Mistanken er straks rettet mod Angels gamle arvefjender fra Wolfram & Hart.
Skrevet af David Greenwalt - Instrueret af Terrence O'Hara
61. Forgiving
Wesley forræderi har chokeret alle. Wesley kidnappede Connor, Angels søn, og tabte ham derefter til Holtz, som flygtede til helvedesdimensionen Quor-Toth. Fred og Gunn går igennem Wesleys lejlighed, de finder ham ikke, men de finder grunden til has bedrag; profetien, hvori der står: Faderen vil dræbe sønnen. Wesley ligger samtidig helt blodig på græsplænen udenfor sit hus, før han bliver bragt i sikkerhed bliver han bestjålet af en hjemløs. Angel er derimod ikke i et tilgivende humør og da han ikke kan finde Wesley, går han efter den dæmon som sendte Connor til Qour-Toth sammen med Holtz; Sahjhan. Siden Sahjhan kun er en ånd, må Angel gå til ekstremiteter for at få sin hævn - han søger hjælp hos Wolfram & Hart.
Skrevet af Jeffrey Bell - Instrueret af Turi Meyer
62. Double or Nothing
Cordelia og Groo vender tilbage kun for at finde en stadig knust Angel og et krakeleret Angel Investigations. Angel ødelægger Connors krybbe og lader det stå som et tegn på han er kommet videre. På trods af hvad der er sket hos Angel Investigations trives Gunns og Freds forhold i bedste velgående, det er altså indtil en dæmon dukker op og siger at Gunn skal betale gæld tilbage til dæmonens boss. For syv år siden, før Gunn havde mødt Angel eller Fred, lavede han en aftale med en kasinoejende dæmon: Han fik hvad han ønskede sig, til gengæld skulle han betale med sin sjæl syv år ud i fremtiden. Nu da de syv år er gået, er Gunn ikke meget for at betale, men han indser hurtigt der ikke er en anden udvej, da dæmonen truer med at tage Freds sjæl i stedet. For at komme af med Fred, siger han nogle meget onde ting til hende. Hun fatter dog mistanke og snakker med Angel om problemet.
Skrevet af David H. Goodman - Instrueret af David Grossman
63. The Price
Angel er ved at komme sig over tabet af Connor. Pentagrammet som Angel lavede i et forsøg på at få sin fortabte søn hjem, giver stadig problemer, da en potentiel kunde bliver skræmt væk af det. Ihærdigt går hele Angel holdet i gang med at skure og skrubbe, men pentagrammet vil ikke væk. Over på den anden side af gaden er der et underligt optrin, manden fra før virker helt tør i huden, selvom han drikker og drikker. Da Angel og Co. får fat i ham og slæbt ham over på hotellet, snakker han om 'vi' som er tørstige og ikke 'jeg'. Kort tid efter bliver manden opløst som støv og ud af ham kommer hvad der ligner en gennemsigtig snegl. Den flygter væk fra lobbyen før nogle når at reagere. Angel konkludere at de må forsegle bygningen, da de ikke kan risikere at sneglen kommer ud til omverdenen. De deler sig op i grupper og leder efter sneglen, mens Fred prøver at finde ud af hvor den kommer fra. Snart er der dog ikke kun en snegl, men mange hundreder.
Skrevet af David Fury - Instrueret af Marita Grabiak
64. A New World
Connor er tilbage og hans første aktion er at prøve at dræbe Angel. Da det mislykkedes for ham, tager han en hæsblæsende flugt og efterlader hele Angel Investigations måbende tilbage. Angel er sikker på at det faktisk er hans søn, men Gunn er lidt i tvivl. Connor er nu ude i den vilde storbys jungle og finder hurtigt ud af, at denne dimension langt fra minder om der han kommer fra. Efter en vild surf-tur oven på en bus møder han en kvinde i nød. Nu da han er en søn af Angel, kan han ikke lade være med at hjælpe og et par slåskampe og en øreafrivning senere, er han på flugt fra politiet med pigen. Angel leder samtidig desperat efter sin søn og Wesley får et uventet besøg fra Lilah. Hjemme på hotellet er der knap så meget gang i den, Cordelia og Groo er på vagtholdet. De holder øje med om der kommer flere mennesker/ting igennem den portal, som Connor kom ud af. Pludselig bliver Groo slynget tilbage sammen med Cordelia og ligger begge bevidstløse.
Skrevet af Jeffrey Bell - Instrueret af Tim Minear
65. Benediction
Connor var ikke den eneste, som kom igennem portalen - Holtz var med. Angel er sikker på at det eneste Connor har brug for, er tid før han kommer kravlende tilbage til sin fars arme. Connor, eller Steven som hans 'far' Holtz har kaldt ham, er imidlertid ikke enig, i stedet for at gå tilbage til Angels hotel, checker han ind på et motel sammen med Holtz. Justine, som i sin tid hjalp Holtz, er nu tilbage og da hun mødes med den nu gamle Holtz, brygger de en plan. Tilbage på hotellet dukker Connor/Steven op, øjensynligt for at slutte fred med Angel. Kort efter Stevens ankomst får Cordelia en vision og nu tager Steven og Angel af sted får at klare problemerne sammen. Da de braser ind i baren, hvor Cordelias vision fandt sted, bliver de overvåget af Justine og overraskende nok Wesley og Lilah.
Skrevet og instrueret af Tim Minear
66. Tomorrow
Holtz hævn er komplet. Han har fået Angel til at tro, at han med glæde vil have at Steven bor på hotellet og han har fået Steven til at tro, at Angel har dræbt ham. Steven er rasende, efter at have brændt Holtz af frygt for at han skule blive til vampyr, erklærer han kynisk, at han ikke vil dræbe Angel. Steven har planlagt en hævn, som er værre end døden! Wesley og Lilah er i seng sammen, blandt Lilahs løgne og Wesleys forræderi har gemt sig et kynisk forhold, som nu springer ud i lys lue. Steven tropper op på hotellet og er forbavsende venlig overfor Angel. Da Angel føler at problemet med sin søn er ovre, går han til Lorne fordi han vil vide om de følelser som han har for Cordelia er gengældt. Cordelia og Groo har samtidig problemer i deres forhold, Cordelias følelser til Angel har vokset støt siden hun kom tilbage fra ferie, men hun ved stadig ikke hvad hun skal gøre, så hun går også til Lorne. Lorne selv er dog ikke så vild med ideen om ham som match-maker eller om at Steven nu skal bo på hotellet, så han tager konsekvensen og rejser til Las Vegas.
Skrevet og instrueret af David Greenwalt
|
|
4. sæson
|
67. Deep Down
Angel ligger på bunden af havet, Cordelia er i himlen og Fred og Gunn leder efter deres forsvundne venner, i flere måneder har de været i gang stadig uden held. De får hjælp af Connor, men han er ikke til stor støtte, fordi han jo var den, som hejsede Angel ned i vandet til at starte med. Lilah og Wesley fortsætter deres forhold, men Wesley skjuler noget for hende, han har nemlig sin egen efterforskning efter Angel i gang. Til at hjælpe med at lede efter Angel på det åbne hav, har han Justine, som var med til at smide Angel i vandet. Under vandet har Angel imidlertid syner om hvordan han gerne ville have verden til at se ud.
Skrevet af Steven S. DeKnight - Instrueret af Terrence O'Hara
68. Ground State
I 1985 tager en lille pige væk fra sin far og mor for at gå på kostskole, men en dag i hendes spisepause rør hun en dreng, som flyver flere meter væk! I nutiden rydder Fred, Gunn og Angel ud i Cordelias lejlighed, eftersom de ikke har råd til bare at lade den stå hen uden nogen bruger den. Under oprydningen kommer Fred til at råbe af Cordelias spøgelse, at Cordelia ikke kommer tilbage. På trods af en undskyldning bliver Angel meget trist og beslutter sig for at opsøge Wesley. Han har imidlertid fået sin egen lille dæmonjagtningsforetagende stablet på benene og har lavet en efterforskning omkring Cordelias forsvinden. Uden alt for meget snak giver han sine oplysninger videre til Angel og siger han skal opsøge dæmonen Dinza, som måske ved noget. Den lille pige er med årene blevet en ung kvinde og med sine specielle evner krydser hun snart Angels vej.
Skrevet af Mere Smith - Instrueret af Michael Grossman
69. The House Always Wins
Efter at Angel har set Connor spidde en vampyr fra et hus ovenfor, konfronterer Gunn og Fred ham. De siger, at selvom Angel har sagt han er klar til at glemme alt om Cordelia og fortsætte livet, gør han ikke noget ved det. Cordelia mener dog ikke, at Angel sådan skal hvile på laurbærrene med at få hende tilbage fra sin plads i skyerne. Som et højere væsen forsøger hun at råbe af Angel, fordi han ikke gør noget ved situationen. Efter konfrontationen på taget beslutter Angel sig for at Gunn, Fred og han selv skal tage til Las Vegas på en 'spirituel' rejse. I Vegas ser de hurtig en stor plakat med Lorne, som tog til Las Vegas for at synge på en vens bar. Enten har Lorne meget gode venner, eller også har en grøn dæmon gode muligheder i showbiz, for han er blevet hovedattraktionen på det store kasino Tropicana.
Skrevet af David Fury - Instrueret af Marita Grabiak
70. Slouching Toward Bethlehem
Connor går i sin fars fodspor. Siden han er blevet smidt ud af hotellet, hjælper han de hjælpeløse. Efter at have slået nogle vampyrer ihjel, som prøvede at dræbe en familie, tager han hen til hotellet, for at se hvordan tingene står til. Han dukker op lige tids nok til at se Cordelia og Angels gensyn. Efter at Angel har udbrudt hvor fantastisk det er at have Cordelia tilbage, kommer der et lille problem; Cordelia har ingen idé om hvem hun snakker til eller hvem hun selv er! Fred konstaterer hurtigt, at Cordelia har fået hukommelsestab. Umiddelbart derefter er katastrofen ved at opstå, da Lorne kommer vadene ind. Gunn når dog lige præcis at sørge for, at Cordelia ikke ser noget til den grønne dæmon, men måske kan Lorne hjælpe på hukommelsestabet.
Skrevet af Jeffrey Bell - Instrueret af Skip Schoolnik
71. Supersymmetry
Fred er ustyrlig glad. Hun har nemlig fået en artikel i et højt rangeret fysikblad og efterfølgende inviteret til at holde et foredrag om emnet, men der viser sig snart at ligge noget bag. Gunn og hende beslutter at fejre det ved at lave en nat, som skal huskes, Fred er dog mere interesseret i at øve sin tale - for det meste altså. Angel hører Freds hujen og er glad på hendes vegne, men han har først noget han skal tale med Lorne om. Lorne ved dog stadig intet om Cordelia efter at Wolfram and Hart sugede informationen ud af hans hjerne. Da Angel hentyder til at Lorne muligvis kunne 'læse' Cordelia igen afviser han det blankt. I samme sekund hører Angel noget mistænkeligt ude på gangen, det er Connor, som er kommet på besøg.
Skrevet af Sarah Fain & Elizabeth Craft - Instrueret af Bill L. Norton
72. Spin The Bottle
Lorne sætter sig til rette i en barstol og begynder at fortælle. Han starter hvor sidste afsnit slap, med Angel og Cordelia i haven og hvordan Cordelia spørger Angel, om de elskede hinanden førhen. Angel prøver at krybe uden om, men da Cordelia går ham kraftigt på klingen, indrømmer Angel, at han faktisk ikke ved det. Han siger, at de skulle snakke sammen lige før hun forsvandt. Nu kommer Lorne selv ind i hans historie, da han kommer ud i haven og fortæller han har en stensikker løsning på Cordelias hukommelsestab. Ritualet går ud på at Cordelias fem nærmeste venner skal sidde i en cirkel og sige nogle vers, men noget går helt galt og pludselig mister alle hukommelsen!
Skrevet og instrueret af Joss Whedon
73. Rain Of Fire/Apocalypse, Nowish
Laila er jaloux over Wesleys interesse for Fred, mens Fred har svært ved at forlige sig med at
Gunn har slået professoren ihjel - det er ikke de letteste kår for kærligheden. Cordelia har endelig fået sin hukommelse igen, men hun har valgt at være hos Connor og ikke Angel. Angel undgår at opsøge Cordelia - for at give hende ro, siger han. Hos Connor sidder Cordelia og ser tv, han kommer med mad til hende og de snakker lidt. Hun tilstår over for ham, at hun er bange. Hun er bange for det onde, hun drømmer om. Hun er overbevist om, at det er virkeligt og at det ikke kan stoppes. Og ganske rigtigt, for Cordelias frygtelige vision er ved at blive til virkelighed da The Beast dukker op og vil bringe armageddon til jorden!
Skrevet af Steven S. DeKnight - Instrueret af Vern Gillum
74. Habeas Corpses
Det er dagen derpå for Angel Investigations. Fred venter nervøst på at Angel, Gunn, Lorne og Wesley skal komme tilbage efter kampen mod dæmonen. Omsider dukker de op på hotellet og Fred kan ånde lettet op. Samtidig i det anden ende af byen vågner Cordelia og Connor op. Connor synes det har været den bedste nat i hele hans liv, hvorimod Cordelia ikke synes de skal gøre det igen - nogensinde. Det bliver Connor vred over, især da Cordelia siger at han måske alligevel har en sammenhæng med den nye dæmon, fordi de blev 'født' på same sted - Connor ræser ud af døren. The Beast fortsætter sin hærgen og er nu på blodigt togt gennem Wolfram & Harts hovedkontor, hvor Connor også er blevet fanget. Angel og Co. er nødt til at bryde ind for at komme ham til hjælp.
Skrevet af Jeffrey Bell - Instrueret af Skip Schoolnik
75. Long Day's Journey
Angel sidder alene på sit værelse - igen. Han er helt nede i kulkælderen på grund af hvad der er sket mellem Connor og Cordelia. Lorne kommer ind og prøver at trøste ham, men han kunne ligeså godt tale til en dør, bortset fra at en dør ikke ville fortæller ham, at han skulle skride. Samtidig uden for byen ser vi Gwen, der står og handler med en mystisk kunde. Hun når dog ikke at konversere særlig meget før The Beast afbryder deres samtale og slår Gwens kunde ihjel! The Beast forsøger at samle 5 mystiske genstande for at fuldføre sin plan, med Gwens hjælp må Angel og Co. forhindre det sker.
Skrevet af Mere Smith - Instrueret af Terrence O'Hara
76. Awakening
Angelus kender The Beast og solen er væk. Der er ikke noget til at sige at stemningen er lidt smådårlig hos Angel Investigations. Wesley er øjensynligt forsvundet, men det varer ikke længe før han er tilbage, med en shaman til at fjerne Angels sjæl. Angel er ikke meget for idéen om at bringe Angelus tilbage, men efter Cordelia har snakket lidt med ham, går han modvilligt med til det. Efter at have taget de nødvendige forholdsregler, en bur med flere låse og en seng, som Angel bliver spændt fast til, er ritualet klar til at gå i gang. Shamanen gør sig klar og forsøger at få Angel til at tro han har oplevet et øjebliks sand lykke, for at bringe Angelus frem!
Skrevet af David Fury & Steven S. DeKnight - Instrueret af James A. Contner
77. Soulless
Angelus er tilbage og Angels sjæl er i en krukke, som de putter ind i Angel Investigations pengeskab. Wesley gør sig imidlertid klar til at snakke med Angelus, efter at have samlet mod - og en armbrøst - går han den lange vej ned af trappen. Wesley prøver at få Angelus til at fortæller alt han ved om The Beast, men i stedet for at svare, går Angelus i offensiven og snakker om Wesleys forhold, eller mangel på samme, med Fred. Ovenpå er både Gunn og Fred oprørt. Wesley går videre med sin afhøring, mens Angelus angriber hver og et medlem af Angel Investigations, men giver dem også nogle brugbare oplysninger, da Cordelia tilbyder Angelus en handel, men desværre er The Beast kommet dem i forkøbet.
Skrevet af Sarah Fain & Elizabeth Craft - Instrueret af Sean Astin
78. Calvary
Angels sjæl er forsvundet og Cordelia, Wesley og Connor opsøger shamanen, for at spørger om han kan sætte sjælen tilbage alligevel. Det viser sig dog, at siden sjælen stadig er i den krukke, som shamanen puttede den i, kan den ikke sættes tilbage i Angelus. Samtidig tilbage på hotellet formår Angelus at bringe yderligt fjendskab mellem Fred og Gunn, da han nævner hvordan Gunn slog hende tidligere og at Wesley aldrig kunne finde på sådan noget. Dette resulterer i at Gunn slukker for overvågningskameraet for ikke at skulle høre mere. Umiddelbart derefter dukker en kendt skikkelse op fra kloakkerne, Lilah. Hun er tilbage for at befri Angelus, eller er hun?
Skrevet af Jeffrey Bell & Steven S. DeKnight & Mere Smith - Instrueret af Bill L. Norton
79. Salvage
Angelus er løs. Da Wesley og Gunn kommer tilbage på hotellet, ser de Angelus som er ved at drikke af Lilah. De ved ikke det faktisk var Cordelia, som dræbte Lilah og at Angelus bare spiser resterne. Cordelia sidder i lobbyen og hun sørger falsk, da hun hører at Lilah er død, men da de andre kigger væk smiler hun vagt og siger "Det er begyndt". Wesley er imidlertid knust over Lilahs død og da Connor er bange for at Lilah bliver til en vampyr, påtager Wesley sig opgaven med at hygge hendes hoved af. Angelus prøver at finde The Beast og der går ikke lang tid før han har fundet to vampyrer, som kan lede ham til den. I mellemtiden tager Wesley en tur til fængslet, for at få hjælp fra en hvis vampyrdræber.
Skrevet af David Fury - Instrueret af Jefferson Kibbee
80. Release
Faith returnerer efter den fatale kamp med Angelus, for selvom The Beast er blevet slået ihjel og solen er tilbage, ser det stadig håbløst ud med hensyn til at få Angel tilbage. Efter at have slået Wesleys badeværelse i stykker og fået lappet sine sår, virker hun dog klar til at fortsætte. Samtidig fortæller Angelus om hvordan han slog The Beast ihjel til nogle vampyrvenner i baren og da en af dæmonerne kritiserer ham for at have fået solen tilbage, øjner han muligheden for en god slåskamp, men så lyder der en stemme i hans hoved. Det er The Beasts chef, som er godt sur over at han slog The Beast ihjel, men er villig til at tilgive ham, hvis han går i alliance med hende.
Skrevet af Steven S. DeKnight & Sarah Fain & Elizabeth Craft - Instrueret af James A. Contner
81. Orpheus
Willow kommer til hjælp
Det lykkedes Wesley og Faith at bedøve Angel og få ham med hjem til hotellet, men Faith er stærkt påvirket af stofferne hun brugte og svæver mellem liv og død. Nedenunder diskuterer de andre, hvad de skal gøre med Angel. Conner er fast besluttet på, at den eneste måde at komme af med Angelus er ved at dræbe Angel, hvilket de andre ikke er helt med på. De er godt i gang med et skænderi, da en stemme fra døren fortæller, at det de har brug for er en heks - de vender sig alle og ser Willow stå i hovedindgangen. Efter et opkald fra Fred er Willow kommet for at genskabe Angel sjæl. Det bliver en rejse for Angel og Faith ind i Angels tanker og minder, mens Cordelia gør alt for at stoppe Willow!
Skrevet af Mere Smith - Instrueret af Terrence O'Hara
82. Players
Cordelia er gravid med Connor. Udover at være ekstremt chokeret, undrer Lorne sig over hvordan han ikke fandt ud af det tidligere. Resten af holdet er målløse, Gunn kan ikke tage det seriøst og kommer med en lam vits. Dette gør Connor så sur, at han går med det samme. Cordelia prøver dog at få dæmpet gemytterne og får sagt at det bare er en hel normal baby, men da hun vender sig væk fra gruppen, ser man bevægelser i hendes gravide mave, som peger i en helt anden retning. Da Cordelia er gået tilbage til sit sengeleje, overvejer resten af holdet hvad hulen de nu skal gøre. Angel er dog lidt fraværende, fordi han tænker på hvad der er sket i de sidste par uger og hvem The Beasts herre mon er, da Gwen dukker op på hotellet og har brug for Gunns hjælp til at befri en lille pige.
Skrevet af Jeffrey Bell & Sarah Fain & Elizabeth Craft - Instrueret af Michael Grossman
83. Inside Out
Så faldt tiøren, Angel og resten af holdet ved nu endeligt det faktisk var Cordelia, som står bag alt der er sket de sidste par måneder. Ligesom Angel skal til at binde hende, sker det værst tænkelige - Connor kommer stormende. Selvom de prøver at tale ham til fornuft, tror han straks at de har tænkt sig at slå Cordelia ihjel, han ved jo ikke at hun er ond. Efter en kort kamp ligger alle undtagen Connor og Cordelia bevidstløse og de stikker af sammen. Angel forsøger at finde ud af hvorfor Cordelia har forrådt dem, men bliver chokeret da han finder ud af sandheden og den store plan.
Skrevet og instrueret af Steven S. DeKnight
84. Shiny Happy People
Skrevet af Sarah Fain & Elizabeth Craft - Instrueret af Marita Grabiak
85. The Magic Bullet
The Magic Bullet
Skrevet og instrueret af Jeffrey Bell
86. Sacrifice
Skrevet af Ben Edlund - Instrueret af David Straiton
87. Peace Out
Slut på freden
I tunnelerne under Los Angeles kæmper Fred, Gunn, Lorne og Wesley mod Connor og Jasmines styrker. Imens er Angel kommet til den dimension, hvor Jasmines andre tilbedere bor. Her skal han finde hendes sande navn - det eneste der kan fjerne hendes magt over menneskerne og vise hende sande ansigt. Han står alene overfor en hær af forvoksede insekter, som rykker sammen mod ham. Imens har Connor taget de andre til fange og fører dem til Jasmine. Fred prøver at overbevise Connor om Jasmines sande identitet og han afslører, at han hele tiden har vidst hvem hun var! Jasmine går nedenunder for at udbrede sit budskab via tv og på den måde få hele verden under sig, imens kæmper Angel videre for at finde navnet inden det er for sent.
Skrevet af David Fury - Instrueret af Jefferson Kibbee
88. Home
Nyt hjem?
Connor har slået Jasmine ihjel og er løbet sin vej. Hjemme på hotellet er Angel bange for, hvad han kan finde på. Og pludselig dukker Lilah op, hun er som bekendt død, men er der kun kort som budbringer fra Wolfram & Hart. Budskabet er at Wolfram & Hart giver op - de har vundet! Gruppen bliver helt stille og ved ikke, hvad de skal gøre af sig selv. Lilah har lige tilbudt dem Wolfram & Harts L.A.-afdeling. De får det hele og må selv om hvad de vil med det. De undrer sig over hvorfor de får sådan et tilbud og Lilah siger det er fordi de har fortjent det - fordi de stoppede verdensfreden. De der er interesseret i tilbuddet skal møde op næste morgen og bliver så hentet af en limousine, men hvad skal man sige til sådan et tilbud?
Skrevet og instrueret af Tim Minear
|
|
5. sæson
|
89. Conviction
Skrevet og instrueret af Joss Whedon
90. Just Rewards
Skrevet af David Fury & Ben Edlund - Instrueret af James A. Contner
91. Unleashed
Livet som varulv
 I fuldmåne har alle sneget sig ud til et hemmeligt møde om hvad Wolfram
& Hart egentlig vil med dem, da Angel midt i det hele hører en ung
kvinde bliver angrebet i nærheden. Han kommer til hjælp og uskadeliggør
varulven, men lidt for sent, hun er blevet bidt og inden Angel kan nå at
gøre mere er kvinden stukket af. Nu haster det at finde hende igen før
hun gør nogen skade, når hun næste nat for første gang vil forvandle sig
til varulv! Men selv da de finder hende og forsøger at hjælpe og støtte,
hvad skal der ske med hende, kan hun håndtere at hende liv vil være forandret
for altid? Der er dog andre, som også er interesseret i den nye varulv
og det er ikke for at hjælpe.
Skrevet af Sarah Fain & Elizabeth Craft - Instrueret af Marita Grabiak
92. Hell Bound
Spikes onde ånd
Fred har stadig ikke fundet en løsning på Spikes tilstand og i en samtale med hende falder han pludselig direkte gennem gulvet og ned i kælderen. Der oplever han noget yderst besynderligt og snart begynder han at se mystiske og skræmmende ting overalt i bygningen. Men det er kun Spike som ser det, ingen af de andre kan se noget, så de tror han måske er ved at blive lidt småskør, da han forsvinder for øjnene for dem, som det er sket før. Men denne gang er han ikke væk, de kan bare ikke se ham! Hele bygningen har en blodig forhistorie, der er en anden hvileløs ånd, som driver sit spil med ham og har tænkt sig at bruge Spike til at redde sit eget skind fra helvede!
Skrevet og instrueret af Steven S. DeKnight
93. Life of the Party
Lornes store fest
Lorne har rygende travlt med at arrangere Wolfram & Harts årlige halloween fest og forsøger at samle så mange gæster som muligt. Men Angel er slet ikke begejstret og mange dæmoner og kunder er ikke meget for at deltage, de er bange for det er en fælde. Men Lorne får Angel overtalt til at invitere de vigtigste gæster personligt - for firmaets skyld. Det starter lidt sløvt, men snart er der fuld gang i festen, faktisk lidt for meget. Mystiske ting sker, folk opfører sig underligt og to gæster bliver brutalt myrdet! Flere af de mistroiske gæster har smuglet våben med ind, det hele udvikler sig faretruende og Angel bliver bogstaveligt fanget med bukserne ned.
Skrevet af Ben Edlund - Instrueret af Bill Norton
94. The Cautionary Tale of Numero Cinco
Mexicansk helte
Angel føler ikke rigtig han har hjertet med sig i kampen mod det onde længere, men det ændrer sig da en nattevagt på sin runde bliver angrebet og hans hjerte skåret ud! Det viser sig ikke at være det første tilfælde og snart dukker flere lig op - uden hjerte. Altsammen har forbløffende mange lighedspunkter med noget som skete for nøjagtigt 50 år siden, en dæmon er øjensynligt genopstået efter at være blevet dræbt af 5 heltemodige mexicanske brødre for et halvt århundrede siden. Dengang kostede det 4 af brødrene livet, kun en enkelt overlevede og han er nu ikke specielt interesseret i at hjælpe Angel - måske fordi Angel netop har fyret ham!
Skrevet og instrueret af Jeffrey Bell
95. Lineage
Wesleys far
 Wesley og Fred er på undercover mission for at lokke en bande forbrydere i en fælde, da en ny spiller pludselig viser sig på banen - ud af mørket går en ninja kriger til angreb! Krigeren er hurtig og bliver først uskadeliggjort da Angel kommer til hjælp, men så venter den næste overraskelse - det er en robot! Tilbage hos Wolfram & Hart er Angel rasende på Wesley, fordi han bragte Fred i fare og Wesleys humør bliver ikke bedre, da hans far overraskende står i døren. Han er udsendt af Rådet for at vurdere om Wesley er egnet til at vende tilbage som vogter, men deres forhold er tydeligvis ikke det bedste og midt i det hele bliver selveste Wolfram & Hart angrebet af en hær af ninjarobotter, som har et helt klart mål.
Skrevet af Drew Goddard - Instrueret af Jefferson Kibbee
96. Destiny
Angel vs. Spike
Spike får en mystisk pakke med posten, som dog underligt nok viser sig at være tom. Men straks derefter støder han ind i døren og falder om på gulvet! På forunderlig vis er Spike ikke længere et spøgelse, men samtidig går alle Wolfram & Harts computere, telefoner og ikke mindst ansatte amok. Verden er af lave, da der nu er to vampyrer, som begge opfylder Shanshu profetien på en gang. De er nødt til at få afklaret hvem profetien gælder og den oprindelige tekst giver et hint om en kop ikke langt derfra, så snart er kapløbet mellem de to rivaler i fuld gang, en rivalisering der startede allerede da de første gang mødtes i 1880 og ingen af dem har tænkt sig frivilligt at overlade tronen til den anden.
Skrevet af David Fury & Steven S. DeKnight - Instrueret af Skip Schoolnik
97. Harm's Way
Harmony i problemer
Harmony får syn for at Angel mener det alvorligt med sin nul tolerance politik overfor ondskab blandt de ansatte, da hun overværer han resolut hugger hovedet af en nu tidligere ansat! Så Harmony får sved på panden, da hun om morgen efter en tur i byen finder en død mand i sin seng, med tydelige bidmærker i halsen! Hun kan ikke huske noget, men skaffer liget af vejen og forsøger at opføre sig normalt, men det er vanskeligt da Wolfram & Harts er vært for forhandlinger mellem to stridende parter og den døde mand viser sig at være mægleren. Noget kunne dog tyde på at nogle prøver at skyde skylden på Harmony, som nu må forsøge at opklare sagen inden Angel får mistanke til hende.
Skrevet af Sarah Fain & Elizabeth Craft - Instrueret af Vern Gillum
98. Soul Purpose
Angels mareridts
Efter hændelsen med Spike og bægret for nyligt har Angel underlige drømme, eller nærmere mareridts, om sin skæbne og føler sig slet ikke på toppen. Vennerne råder ham til at få sovet ud, men alene i sin lejlighed bliver drømmene værre, hvor Spike, alle vennerne og sågar også Eve optræder. Men drømmene er ikke helt naturlige, noget eller nogle har en finger med i spillet. Imens opsøger Lindsey en intetanende Spike og får ham overbevist om han er nødt til at tage ud og hjælpe de uskyldige i L.A. mørke gader, nu når Angel altid har travlt på kontoret - Lindseys spil er i fuld gang...
Skrevet af Brent Fletcher - Instrueret af David Boreanaz
99. Damage
Skør vampyrdræber
Fra et psykiatrisk hospital undslipper en usædvanlig stærk kvinde efter at have dræbt et par vagter undervejs. Angel undersøger sagen, da han tror kvinden måske er blevet besat af en dæmon, men snart går den chokerende sandhed op for ham - hun er vampyrdræber! De kontakter Giles i England, som sender sin bedste mand for at hjælpe dem med sagen. Samtidig er Spike også på spor af kvinden, men det udvikler sig i en farlig retning, da hun har svært ved at skelne mellem virkelighed og minderne fra tidligere vampyrdræbere, så hun tror Spike er manden, som bortførte og mishandlede hende, da hun var barn.
Skrevet af Steven S. DeKnight & Drew Goddard - Instrueret af Jefferson Kibbee
100. You're Welcome!
Cordelia vågner
Nok en dæmon er undsluppen efter at have dræbt en masse uskyldige undervejs og nu har Angel fået nok af at være ved Wolfram & Hart, han stopper. I det samme ringer telefonen, Cordelia er vågnet af sin koma! Hun er hurtigt på benene og alle er glade for hun er tilbage, selvom Cordelia selv har lidt svært ved at begribe alle de ting, der er forandret. Lindsey er dog knap så glad, da han hører nyheden, nu er han nødt til at fremrykke sin plan, for det er ikke tilfældigt at Cordelia vågner netop nu, det var efter hun fik en kraftig vision, som indeholder en masse mystiske symboler.
Skrevet og instrueret af David Fury
101. Why We Fight
Angel under krigen
1943: Under 2. verdenskrig har amerikanerne erobret en tysk ubåd og er på vej tilbage til USA, da de dybt under havet bliver angrebet af noget frygtindgydende fra ubådens last. Ubåden er meget vigtig for myndighederne, så de opsøger Angel og 'overtaler' ham til at hjælpe dem. Men da Angel når ned til ubåden og forsøger at bringe den og den resterende del af besætningen sikkert til USA, møder der ham en stor overraskelse - en gammel bekendt! Nutiden: Angel og Co. arbejder sent, da en ung mand midt om natten spadserer ind i ad døren og en efter en tager dem som gidsel, inden han konfronterer Angel for at få hævn for det han gjorde for over 60 år siden.
Skrevet af Drew Goddard & Steven S. DeKnight - Instrueret af Terrence O'Hara
102. Smile Time
Dukke-Angel
En mystisk epidemi har ramt mange af byens børn, som alle er kollapset foran fjernsynet med et stivnet udtryk i ansigtet. Angel og Co. finder hurtigt ud af at det altid sker under en populær børneudsendelse i fjernsynet, så Angel tager hen til tvstationen for at snuse lidt rundt. Og han finder også noget mystisk i kælderen, nøjagtigt hvad ved han dog ikke rigtig før han bliver blæst omkuld og vågner op som en dukke! Til stor morskab for de fleste, specielt Spike, men slet ikke for Angel. Han sætter straks alle i gang med at undersøge tvstationen nærmere, så han hurtigst muligt kan blive sig selv igen.
Historie af Joss Whedon & Ben Edlund - Teleplay af Ben Edlund - Instrueret af Ben Edlund
103. A Hole in the World
Freds mystiske sygdom
Kærligheden blomstrer mellem Wesley og Fred, da en ældgammel sarkofag ankommer til laboratoriet, men da Fred undersøger den nærmere, blæser der noget indelukket luft ud i hovedet på hende. Det lader til at være uskadeligt, men snart bliver Fred dårlig og falder blødende om i armene på Wesley! Ingen kan finde ud af hvad hun fejler, men måske står Lindsey bag og de opsøger hans tidligere skjulested. Der finder de dog kun en forskræmt Eve, som forstår det må være noget ældgammelt, der er på spil. Sarkofagen stammer fra de oprindelige dæmoners gravsted, en dyb brønd i England, hvor også hjælpen findes. Straks tager Angel og Spike af sted, mens Wesley sidder ved Freds side, der langsomt bliver svagere efterhånden som livet svinder ud af hende.
Skrevet og instrueret af Joss Whedon
104. Shells
Illyrias nye tid
Hun er væk - hun er fuldstændig forvandlet til Illyria, en ældgammel dæmon med mægtige kræfter, som nu går rundt i skikkelse af Fred. Wesley er sønderknust og finder hurtigt ud af at Illyria er usårlig, mens hun selv er mere forundret over alle de mennesker, der er overalt på jorden - det kan hun dog snart gøre noget ved! Tilbage fra England er Angel og Co. alle nedtrykt over det ikke lykkes at redde Fred, men håber der stadig er en svag chance for at bringe hende tilbage, først er de dog nødt til at stoppe Illyria, inden hun finder sit tempel, hvor alle hendes tilhængere venter på deres hersker. I det samme står Illyria midt i hovedkvarteret for at få fingre i Knox og sarkofagen!
Skrevet og instrueret af Steven S. DeKnight
105. Underneath
Helvede for Lindsey
Angel er efterhånden træt af at danse efter the Senior Partners pibe, men
for at kunne gøre noget ved det behøver han hjælp - og der kommer Eve ind
i billedet. Hun skjuler sig stadig i Lindseys lejlighed, men nu har the Senior Partners
fundet frem til skjulestedet og sender en mand ud efter hende, så Angel
lover beskyttelse til gengæld for hendes hjælp. Det er dog ikke meget Eve
kan fortælle, men Lindsey ved langt mere, så Angel er nødt til at hente
ham ud af Wolfram & Harts klør. De har placeret Lindsey i et tilsyneladende
idyllisk forstadskvarter, men skindet bedrager og de har ikke lige tænkt
sig at lade ham slippe væk derfra.
Skrevet af Sarah Fain & Elizabeth Craft - Instrueret af Skip Schoolnik
106. Origins
Den skjulte fortid vender tilbage
Et ægtepar kommer til Wolfram & Hart, fordi de har haft en foruroligende oplevelse med deres søn, som mirakuløst slap uden knubs fra en voldsom påkørsel. Da sønnen kommer ind af døren, får Angel et chok - det er Connor! Rystet afviser Angel at hjælpe, men det tyder på nogle forsøger at sende en meddelelse til ham, da Connor og hans familie senere bliver angrebet af to dæmoner, så Angel er nødt til at gribe ind. Imens undrer Wesley sig over Angels mærkelige opførsel og begynder at grave i sagen, hvor han snart gør nogle chokerende opdagelser om det der skete, samtidig med de kom til Wolfram & Hart
Skrevet af Drew Goddard - Instrueret af Terrence O'Hara
107. Time Bomb
Illyria problemer
Gunn bliver stadig pint i kælderen i Wolfram & Harts helvede, da der pludselig høres støj oppefra og Illyria ubesværet vader ind og befrier ham. I sådan et tilfælde er det naturligvis en fordel, men Angel er slet ikke tryg ved Illyria og hendes kræfter, hun gør helt som det passer hende, så han sætter Wesley til at finde et våben mod hende. Efterhånden begynder Illyria dog at opføre sig højst underligt, hendes krop kan ikke holde de mægtige kræfter hun har og det hele truer med at udvikler sig til en tikkende bombe, efterhånden som hun ukontrollabelt springer frem og tilbage gennem tiden.
Skrevet af Ben Edlund - Instrueret af Vern Gillum
108. The Girl in Question
Efter Buffy i Rom
Hverken Angel eller Spike har den store lyst til at tage til Italien for at hente en afdød dæmon, men så hører de nyt om at Buffy er set i Rom og pludselig er begge mere end ivrige efter at tage afsted. I Rom holder Angels og Spikes gamle dødsfjende The Immortal til og de tænker begge med gru tilbage til dengang han tog dem til fange og samtidig forførte deres kvinder, Darla og Drusilla. I Rom møder de Andrew, mens Buffy selv er travlt optaget af The Immortal, men absolut ikke på en måde, som Angel og Spike bryder sig om. I Los Angeles dukker Freds forældre uventet op, men så viser Illyria sig fra en overraskende side.
Skrevet af Steven S. DeKnight & Drew Goddard - Instrueret af David Greenwalt
109. Power Play
Angels vej mod magten
Hamilton kommer med en ny klient, en senator, som har brugt for hjælp til at blive valgt ved det kommende valg og selvom Gunn protesterer, er Angel mere end villig til at bruge Wolfram & Harts magiske forbindelser til at nedgøre modkandidaten. Angel har ikke længere tid til de små sager og er begyndt at færdes i magtens kredse, mens de øvrige ikke bryder sig om det han er ved at udvikle sig til, men Angel afviser dem bare. Spike opsøges af Drogyn fra England, som har opdaget chokerende nyt om Illyrias forsvinden fra hendes grav, det lader til Angel havde en finger med i spillet! Samtidig dukker et mystisk symbol pludselig frem i Wesleys bøger, et symbol Lindsey kan fortælle noget interessant om.
Skrevet af David Fury - Instrueret af James A. Contner
110. Not Fade Away
Slaget mod Wolfram & Hart
Alle er med Angel i kampen mod The Black Thorn, men den hemmelige kreds er samtidig lidt bekymret over deres nyeste medlems sande loyalitet overfor dem, for der er jo lige det med Shanshu profetien. Så de sender bud efter Angel, som tvinges til at træffe en drastisk beslutning. For at besejre de magtfulde medlemmer er Angel og co. nødt til at fordele opgaverne og sætte det afgørende slag ind på én gang, derfor behøver de alt den hjælp de kan få, både fra Illyria og Lindsey, som er mere end villige til at give deres bidrag. Om aftenen er alle klar, men inden da råder Angel dem til at holde fri, nyde deres formentlig sidste dag og tage afsked med deres kære...
Skrevet af Joss Whedon & Jeffrey Bell - Instrueret af Jeffrey Bell
|
|
