BuffyFan DK forside Reklamer på BuffyFan DK
Medium Medium
Sæson 3 (DK)
CDON.COM - din danske plade- og filmbutik
Din danske plade- og filmbutik på nettet
Grey's Hvide Verden
Sæson 4 (DK)
Grey's Hvide Verden
forside | nyheder | forum | sidste afsnit | episoder | episode guide | quiz | merchandise | galleri | skuespillere | Angel | Angel guide | Firefly | Firefly guide | Tru Calling | opdateringer | kontakt
Opdateret 25-05-01

Foromtale

Resumé

Kommentarer

Hentydninger til andre afsnit

Vidste du at...

Citater

The Initiative


Episode: 63
Dansk titel: Initiativet
Bedømmelse:
Seertal TV2: 119.000 - Søndag 25/3 2001 kl. 15.10

Skrevet af Douglas Petrie - Instrueret af James A. Contner

Foromtale

The Initiative slår til

Efter at være fanget af de mystiske soldater i sidste afsnit vågner Spike nu op i en lille celle i et højteknologisk underjordisk kompleks, hvor han langtfra er den eneste fange - lige så langt øjet rækker er der celler med dæmoner og vampyrer! Spikes had til Buffy vokser, da han er overbevist om det er vampyrdræberen der står bag alt dette og da det lykkes ham at flygte har han kun eet for øje - at få hævn. Men samtidig har han disse soldater lige i hælene, de har ikke bare tænkt sig at lade ham løbe frit omkring.

Riley er efterhånden ved at få et godt øje til Buffy, men er lidt usikker på hvordan han skal gribe sagen an, så han allierer sig med Willow og for at få nogle gode råd - men selv med Willows gode råd har han ikke videre succes med sine tilnærmelser i første omgang.


  



Resumé

Efter at være taget til fange af soldaterne i sidste afsnit, vågner Spike op på gulvet i en kraftigt oplyst celle et eller andet mærkeligt sted. Og han er langt fra den eneste fange der, lige så langt øjet rækker er der flere celler af samme slags... Lige pludselig høres en høj lyd og en pose blod dumper ned fra en lem i cellens loft, men lige da Spike skal til at sætte tænderne i det, bliver han advaret af vampyren i nabocellen om der er bedøvelse i blodet. Den anden vampyr kan fortælle at de bare venter på de drikker blodet, så kommer de og slæber dem væk og laver forsøg med dem - de er ikke andet end forsøgsdyr. Han ved ikke hvem det er, han ved kun at han det ene øjeblik flygtede fra vampyrdræberen og i næste øjeblik var han fanget her. Det bringer Spikes blod i kog at hører om vampyrdræberen, han er sikker på hun står bag alt dette, men han er ligeglad, han skal nok gøre kål på hende!

Rileys kammerater har i et stykke tid prikket til ham om Buffy, men Riley har ikke rigtigt gjort sig de store tanker om hvad han synes om hende, kun at hun er lidt underlig. Men da de spørger Parker om Buffy og han begynder på en mandschauvinistisk fortælling om sin nat med hende, får Riley pludselig nok og slår ham i gulvet! Bagefter går det op for Riley at han faktisk har følelser for Buffy, hvilket ikke kommer bag på hans kammerater, det har længe været tydeligt for alle andre end ham selv.

I sin celle ligger Spike bevidstløs på gulvet med en tom blodpose ved siden af. To mænd i hvide kitler lægger ham op på en båre, men det er kun skuespil fra Spikes side af, han slår øjnene op og efter en kort kamp overmander han dem. Han slipper vampyren i nabocellen fri, da han kender vejen ud, men alarmen er gået og hurtigt løber de ind i nogle sikkerhedsvagter, men det lykkes Spike at undslippe ved kaste sig under en port lige inden den lukker helt til.

For at få gode råd om Buffy opsøger Riley Willow, som sidder alene på sit værelse, trist til mode og hører sørgeligt musik. Efter hele affæren med Oz er Willow meget skeptisk over for alle mænd, men til sidst går hun alligevel med til at hjælpe Riley. Hun kan fortælle at Buffy slæber hende med til en fest om aftenen, i et forsøg på at muntre hende lidt op, der er en god lejlighed til at møde hende. I mellemtiden er Spike nået hjem til grotten hvor Harmony først er overrasket, siden vred på ham, fordi han bare stak af fra hende tidligere, men da alt kommer til alt er hun alligevel glad for at se ham igen. Spike virker dog knap så interesseret i hende, han fabler til gengæld om at slå vampyrdræberen ihjel.

Om aftenen er festen godt i gang da Buffy og Willow ankommer. Riley forsøger snart at komme i snak med Buffy, dog med et ynkeligt resultat, da det eneste han kan finde på at snakke om er lektierne til den kommende forelæsning. Samtidig er Giles og Xander taget på natlig patrulje i et forsøg på at finde disse soldaterfyre, men i stedet møder Xander Harmony, som er ved at brænde en bunke ting af. Spikes ting viser det sig, da Harmony er træt af at han kun snakker om at dræbe Buffy. Da Xander hører dette er han i løbet af ingen tid på vej hen for at advare Buffy om Spikes tilbagevenden.

Til festen gør Riley endnu et forsøg på at komme i snak med Buffy, men lige i det samme stormer Xander ind af døren og får hende på helt andre tanker. Rileys venner morer sig over hans fiasko, da de ser Buffy og Xander gå, men det er godt det samme, da der er brug for ham nedenunder... De går ud i gangen og stiller sig foran et spejl, hvor deres øjne bliver skannet af en lysstråle, hvorefter spejlet kører til side og de træder ind i en elevator, der kører ned. Elevatoren stopper og de træder ud i en kæmpestor underjordisk facilitet, spækket med moderne isenkram og et område hvor læger foretager eksperimenter med forskellige dæmoner og vampyrer! Riley og hans to kammerater er agenter i The Initiative, hvor de er helt almindelige studerende om dagen, men dæmon jægere om natten. For at høre hvad der er los, træder de an foran deres øverstbefalende - professor Walsh! Fange nr. 17 er stukket af, så under Rileys kommando sendes der svært bevæbnede teams ud for at fange ham igen.

Under deres patruljering får Rileys team øje på Buffy, som har sat sig på en bænk mit i parken, i et forsøg på at lokke Spike frem. Riley er slet ikke begejstret for at have en civilist midt i det hele og slet ikke Buffy, så han smider sin uniform og forsøger at lokke Buffy til at gå hjem. Men det er hun selvfølgelig slet ikke interesseret i og forsøger i stedet at få ham til at gå igen. Sådan kører det lidt frem og tilbage, lige indtil de pludselig hører et skrig og de begge får travlt med at komme i hver sin retning.

Trist til mode er Willow taget hjem fra festen og ligger nu på sin seng, da det pludselig banker på døren og ind træder Spike! Willow farer op, men Spike kaster hende tilbage på sengen og sætter tænderne i hende... I næste klip ligger Willow på sengen, mens Spike sidder i fodenden, han kan ikke forstå det, det er aldrig sket for ham før, så han kaster sig igen over Willow, men med samme resultat. Han rammes af en kraftig smerte i hovedet og er nødt til at stoppe. Willow har på en måde lidt ondt af ham, så hun forsøger at opmuntre ham lidt, indtil det går op for hende hvad hun egentlig har gang i, så smider hun i stedet en lampe i hovedet på ham og forsøger at flygte ud af døren. I mellemtiden har Rileys team også fundet frem til Spike med deres moderne udstyr, hvor de har skannet bygningen for personer med samme temperatur som rummets temperatur, dvs. en vampyr.

Riley får afbrudt strømmen til hele bygningen og maskeret stormer de ind og får hurtigt overmandet Spike, som ikke rigtigt kan kæmpe da hver gang han forsøger får denne kraftige smerte. Bedst som de tror sagen er klaret lykkes det alligevel Spike at befri sig igen og værger for sig med en pulverslukker. En af soldaterne forsøger at ramme Spike med disse lammende strømpile, men rammer i stedet pulverslukkeren, så hele gangen fyldes med pulverstøv. En af de andre forsøger i mellemtiden at holde Willow tilbage, da Buffy dukker op og affyrer en signalpistol, som hun tidligere har fået af Xander, hvilket fuldstændigt blænder dem alle. Det kommer til en voldsom kamp mellem soldaterne og Buffy, hvor Spike udnytter forvirringen til at slippe væk. Riley kan ikke se hvem eller hvad de kæmper mod pga. lyset og støvet, så han beordrer dem til at trække sig tilbage.

Tilbage i The Initiatives hovedkvarter er professor Walsh slet ikke glad for at høre hvad der er sket, specielt ikke om det de kæmpende imod, men alligevel kan de ikke fortælle hvad det var. Men lidt er der dog at glæde sig over, Riley kan fortælle at implantatet, der er indsat i Spikes hoved, virker, han kan ikke længere skade noget levende væsen uden at føle intens smerte!

Næste dag mødes Riley og Buffy udenfor universitetet, hvor Riley undskylder sin opførsel i parken aftenen før, men Buffy mener det lige så meget var hendes skyld. Sammen går de nu videre og snakker med hinanden...


Kommentarer



Så kom der rigtig gang i handlingen og endelig afsløres disse soldater, hvor de ellers længe har pint os med små og uklare hentydninger. Dette afsnit er vel nærmest kun en opvarmning til de næste mange afsnit, da der virkeligt er noget at bygge videre på, Spikes tilbagevenden, hele The Initiative (Initiativet i den danske oversættelse) og selvfølgelig Buffy og Riley med hver deres hemmelighed, spillet mellem dem virker allerede nu meget lovende.

Handlingen har siden starten på 4. sæson været ret målløs og flagrende, hvor man har sprunget fra emne til emne, men nu ser det ud til man er tilbage på sporet og afsnittet markerer afslutningen på flere af de gamle ting, Oz er rejst og Parker er nu endegyldigt ud af billedet. The Initiative virker lovende, men samtidig også meget overvældende og lidt bekymrende, sådan noget hi-tech og militæragtigt ligger langt fra seriens grundide. Men manden bag det hele, Joss Whedon, har overrasket talrige gange før og bevist at han har styr på det, så det er sikkert også tilfældet her. Det bliver virkeligt spændende at se hvad de kan få ud af det - mulighederne er der...

Riley beskriver sig selv som almindelig fyr om dagen og dæmon jæger om natten, lyder det ikke lidt bekendt? Det lyder jo nærmest som et perfekt match til Buffy. Nu har Riley vist sin interesse for Buffy og hun virker da ikke helt afvisende, så det er der muligheder i. Dette hemmelighedskræmmeri kan udnyttes godt og trækkes langt, som der allerede denne gang var gode eksempel på i parken og kampen mod hinanden, men på et tidspunkt må de finde ud af hinandens hemmelighed, det er kun et spørgsmål om rette tid og sted. Riley og hans første forsøg på kontakt med Buffy under festen er dog virkelig ynkeligt at se på, desto sjovere er scenen bagefter da han sidder på sofaen med Willow og græmmer sig over sin fiasko.

Spike er tilbage, men i hvilken tilstand? Han virker kraftigt handikappet efter The Initiative har haft ham under behandling, efter scenen på Willow værelse er ordet impotent ikke helt ved siden af. Scenen hvor Spike går til angreb på Willow er flot og dialogen er genial, men samtidig også lidt ufin i kanten, først sætter han tænderne i halsen på Willow, men i næste klip kunne han alligevel ikke. Til gengæld får man nærmest helt ondt af ham, hans mandighed er hårdt ramt, den scene er virkelig tyk af hentydninger - 'sådan noget er aldrig sket for ham før'. Selv Willow får ondt af ham, tror det er hendes skyld og opmuntrer ham til at prøve igen!

Den såkaldte 'kamp' mellem Xander og Harmony er absolut den mest groteske og morsomme kampscene længe set, en rigtig tøsekamp flot optaget i slowmotion. Spikes fangenskab i The Initiative er visuelt meget flot, med disse klinisk hvide og kraftigt oplyste glasceller, som giver det hele et skær af mystik og storslåethed. Storslået er også selve afsløringen af The Initiative, hvor vi får det helt store view over det store underjordiske kompleks med deres hi-tech udstyr og eksperimenter med dæmoner og vampyrer. Selve afsnittets klimaks, kampen mellem soldaterne og Buffy på gangen er der ikke meget at sige til, den er bare som den skal være, men spændingen og intensiteten højnes kraftigt af det er Buffy og Riley der kæmper mod hinanden, uden de selv opdager det.

Igen får Parker straf som fortjent, da han begyndte på sin mandschauvinistiske fortælling om Buffy - hvilken fryd at se på. Også professor Walsh får rent besked af Buffy efter hendes kolde opførsel overfor den ulykkelige Willow, noget der overraskende ser ud til at imponere hende. Men hvordan er det dog Buffy opfører sig i kantinen i starten af afsnittet? Vi har da aldrig førhen set hende så decideret klodset som her. Oz er allerede blevet fjernet fra introen i starten af afsnittet og erstattet af Spike, de spilder sandelig ikke tiden.


Hentydninger til andre afsnit

Riley og hans kammerater snakker i starten af afsnittet om Buffy og mener at hun vist nok var Parkers pige i ca. 30 sekunder på et tidspunkt. Det er ikke helt ved siden af, eftersom Buffy og Parker så meget til hinanden i 'The Harsh Light of Day' (59) indtil de endte i sengen sammen og Parker drog videre til den næste erobring. Det er den nat Parker snakker om, lige indtil Riley får nok og slår ham i gulvet.

Spike vågner op i en celle efter han blev taget til fange af The Initiative i starten af sidste afsnit, hvor de lammede ham og slæbte ham af sted. Vampyren i nabocellen er en af de vampyrer der slap væk fra Sundays bande i 'The Freshman' (57), som Buffy ellers gjorde kål på. Men hans frihed varede kun kort, da han i stedet blev taget til fange af nogle soldater, det første hint vi fik af The Initiative og endte altså i en af deres celler viser det sig nu.

Grunden til Willow triste humør og mistro over for Rileys hensigter skal naturligvis findes i den kendsgerning at Oz forlod hende og rejste væk i sidste afsnit.

Giles er imponeret over alt Xanders militærudstyr, som han har fra dengang han var 'militærfyr' for to år siden. I 'Halloween' (18) blev de alle forvandlet til det de var klædt ud som og Xander var udklædt som elitesoldat, hvilket gav ham en viden som også hang ved efterfølgende, men nu åbenbart er forsvinde, hvis man skal tolke hans problemer med signalpistolen korrekt.

Willow fortæller lidt om Buffy for at hjælpe Riley og der nævner hun forskellige ting:
  • Buffy kan godt lide ost. Det har aldrig været nævnte før, men det er muligvis en hentydning til 'Bewitched, Bothered and Bewildered' (28), hvor hun blev forvandlet til en rotte.
  • Hun har en udstoppet tøjgris som hedder Mr. Gordo. Den blev kort introduceret i 'What's My Line? - part 1' (21) og var en af de ting som Sunday og hendes bande havde fingre i, da de rodede Buffys ting igennem i 'The Freshman' (57)
  • Buffy kan godt lide Ice Capades, et isshow. Endnu en lille hentydning til Sarah Michelle Gellars forkærlighed for skøjteløb, som der har været i flere tidligere afsnit og vi så et eksempel på hendes færdigheder på isen i 'What's My Line? - part 1' (21).
Harmony er først vred på Spike da han vender hjem til grotten, fordi han sårede og forlod hende i 'The Harsh Light of Day' (59).

Da Willow og Spike sidder og snakker efter hans mislykkedes forsøg på at sætte tænderne i hende, nævner han, at han sidste år også tænkte på at gøre det mod hende. Det var i 'Lovers Wak' (42) hvor han havde taget hende til fange fordi hun skulle gennemføre noget hekseri, som skulle giver ham Drusilla tilbage igen.


Vidste du at...

I dette afsnit bliver det afsløret at Rileys efternavn er Finn, et navn har som en morsom forhistorie, da han faktisk er opkaldt efter Marti Noxons hund, hvilket hun på et tidspunkt afslørede i et interview! Navnet Riley lå hurtigt fast, men efternavnet gav lidt problemer, de legede rundt med navne som Matthews og Jones indtil Marti Noxon en dag kom og fortalte at hun havde været til dyrlægen med sin hund Finn og straks sagde Joss Whedon 'Riley Finn', et navn som de alle kunne lide.

Spike får en helt liste af navne frem på skærmen, da han forsøger at finde Buffys værelse på universitetet. De fleste af navnene ser ud til at være virkelige personer og flere af dem er kendt fra Buffy, bl.a. Jeff Pruitt, stuntkoordinatoren til og med 4. sæson, og David Solomon, som har instrueret flere afsnit.

Til festen hører Willow en af Dingoes Ate My Babys sange og kommer til at tænke på Oz, da det er hans band. I virkeligheden er det Four Star Mary (som har spillet alle Dingoes sange) med 'Fate', en sang der også har været brugt i 'Inca Mummy Girl' (16)


Citater

Forrest: How are you gonna learn anything if you keep doing schoolwork? Oh... Check her out. Is she hot, or is she hot?
Riley: She's buffy.
Forrest: Buffy? I like that. That girl's so hot, she's buffy.
Riley: It's her name, Forrest.

Forrest: Didn't she go out with Parker Abrams for about 30 seconds?
Riley: Abrams? Yeah, there's a sign of good taste.

(Xander spørger hvordan Willow klarer sig)
Buffy: With the black hole of despair she's been living in since Oz left? She's dealing. I'm helping. It's hard. Ergo, party. You two can take patrol. Now, if you'll excuse me, I need to go find something slutty to wear tonight.

(Vampyren i nabocellen fortæller om dem de er fanget hos)
Spike: And, uh, they are? The government? Nazis? A major cosmetics company?

Spike: The slayer! I knew it! I knew it!
Vampyr: Yeah, she took apart my crew, and led me straight to these guys.
Spike: She set me up, too. I always worried what would happen when that bitch got some funding.

(Buffy med utæt kuglepen)
Buffy: Stupid pen. My notes!

(Willow fortæller Riley at Oz snart kommer tilbage igen)
Walsh: Not to my class, he won't. An educated guess. You know the rules, you know I hate exceptions, and yet somehow you feel your exception is exceptional.
Willow: Oh, but...
Walsh: It is. To you. But since I'm neither a freshman nor a narcissist, I have to consider the whole class. If your friend can't respect my schedule, I think it's best he not come back.
Buffy: You know, for someone who teaches human behavior, you might try showing some.
Walsh: It's not my job to coddle my students.
Buffy: You're right. A human being in pain has nothing to do with your job.

(Om hans nat med Buffy)
Parker: Oh, yeah. The word is stamina. I mean, definitely a bunny in the sack, but later on, well. You know the difference between a freshman girl and a toilet seat? A toilet seat doesn't follow you around after you use it...
(Riley står ham i gulvet!)

Riley: I just didn't like hearing him - talk about Buffy that way. I think I... Well, I guess I like her.
Forrest: You're kind of like a moron.
Riley: So, you... You knew that I had feelings for her.
Graham: Everybody knows, man.
Forrest: 'Oh, she's peculiar?' Dead giveaway, buddy.
Riley: I'm always the last to know.

(Riley søger gode råd om Buffy hos Willow)
Willow: Ok, say that I help, and you start a conversation. It goes great.You like Buffy, she likes you. You spend time together, feelings grow deeper, and one day, without even realizing it, you find you're in love. Time stops, And it feels like the whole world's made for you two, and you two alone, until the day one of you leaves and rips the still-beating heart from the other, who's now a broken, hollow, mockery of the human condition.
Riley: Yep, that's the plan.
Willow: I figured it was.

Willow: Why should I trust you?
Riley: Just sort of hoping you'd think I have an honest face.
Willow: I've seen honest faces before. They usually come attached to liars.

(Spike er hjem hos Harmony igen)
Spike: Big daddy's home. We're gonna go wherever you want, do whatever you want, kill whoever you want. Starting with the slayer... And after that, it's all you and me, my little mentholated pack of smokes.

(Riley får gode råd til festen)
Willow: And remember, if you hurt her, I will beat you to death with a shovel. A vague disclaimer is nobody's friend. Have fun.

(Efter Xanders og Harmonys 'kamp')
Xander: Harmony, it's been great catching up. Really, I'm just gonna pick up the tattered shreds of my dignity and go home...

Riley: You don't understand. I'm good at things. That's what I do. Work hard, apply myself, get it done.
Willow: Well, you failed extremely well.
Riley: That's a great comfort to me.

Forrest: Denied.
Riley: It's not like she blew me off. She just left with another guy, that's all.

Riley: The problem is, what kind of girl is gonna go out with a guy who's acting all joe regular by day and then turns all demon-hunter by night?
Graham: Maybe a peculiar one.

(Xander kommenterer Riley)
Xander: I'm sure he'd pick another night if he knew you were busy with teutonic boy toy.
Buffy: What is that supposed to mean?
Xander: Nothing.
Buffy: Riley's a doof. He's not teutonic.

Buffy: A flare gun? Xander, if I find Spike, I'm staking him, not signalling ships at sea.

(Riley mener Buffy skal gå hjem straks)
Buffy: Whoa! Ok... It's a free campus. Who died and made you John Wayne?

Buffy: Oh, did you ever think maybe I'm gonna take you home, huh? What? You think that boys can take care of themselves and girls need help?
Riley: Yeah.
Buffy: That is so teutonic.

(Spike kan ikke gennemføre det)
Willow: Maybe you're trying too hard. Doesn't this happen to every vampire?
Spike: Not to me, it doesn't!

(Dagen derpå)
Riley: Gotta be careful, though. Lotta strange... people out there.
Buffy: Oh, yeah.

Buffy: Uh, last night... At the party, You wanted to tell me something?
Riley: Oh, yeah. Very important stuff. I don't remember any of it now. But you would have been fascinated, possibly even moved. Did Willow tell you I like cheese?
Buffy: You're a little peculiar.
Riley: I can live with that.




 
  "Buffy the Vampire Slayer" TM and © Twentieth Century Fox and its related entities. All rights reserved. Any reproduction, duplication or distribution of these materials in any form is expressly prohibited.
This web site, its operators and any content on this site relating to "Buffy the Vampire Slayer" are not authorized by Fox.

Visit the official Buffy the Vampire Slayer Site