Foromtale
Resumé
Kommentarer
Hentydninger til andre afsnit
Vidste du at...
Citater
| Musical soundtrack |
'Once More, With Feeling' CD
Amazon.co.uk
|
|
| Episode: |
124 |
| Dansk titel: |
Nedefra |
| Bedømmelse: |
  |
| Sendetidspunkt: |
Søndag 21/9 2003 kl. 14.00 |
| Seertal TV2: |
109.000 |
Skrevet af Douglas Petrie - Instrueret af Nick Marck |
|
|
| Foromtale |
Orm, ex-kæreste og Anya
En ung kvinde er ude for at lufte sin hund, da hunden pludselig forsvinder
i et hul i jorden og noget også begynder at trække hende samme vej! I sidste
øjeblik lykkes det dog kvinden at slippe fri af snoren og løber rædselsslagen
lige i armene på Xander, som straks tilbyder sin hjælp. Buffy, Dawn og
Xander forsøger at finde ud af hvad det mystiske væsen er, da Spike uventet
dukker op og melder sig klar til at hjælpe, mens Buffy er forundret over
hans pludselige forandring til det normale. Senere på natten følger Xander
kvinden hjem, da væsenet overraskende angriber igen, det er tydeligvis
personligt og viser sig hurtigt at have noget at gøre med kvindens ex-kæreste,
et ønske og Anya.
|
| Resumé |
Resume af Signe Gjøl
 Frankfurt, Tyskland: En ung pige jagtes af kutteklædte mænd gennem gangene på en klub til lyden
af hård techno. Hun når næsten at undslippe, men de fanger og dræber hende
med en stor kniv. Døende hvisker hun: "Nedefra, det fortærer alt"
(from beneath you it devours). Dawn vækker den skrigende Buffy fra et mareridtet,
hun har set pigen blive dræbt i et drømmesyn. Hun siger der er flere piger,
som hende derude et sted og de vil alle blive dræbt.
Ude i Sunnydale graver noget meget stort sig med lynets hast frem under jordoverfladen. I kælderen under den nye Sunnydale High School sidder Spike og taler med en rotte, "Det er ikke tid endnu", siger han. Så mærker han rystelserne som fra et jordskælv. Han skriger og holder sig for ørene.
 Om morgenen kører Xander Dawn og Buffy til skolen. Buffy skal starte på
sit job som vejleder for eleverne og Xander mindes de gode gamle High School
dage, da han stadig datede. Efter hans brud med Anya sker der ikke så meget
på den front. Forstander Wood viser Buffy til rette på hendes nye kontor.
Hun er nervøs for om hun virkeligt kan hjælpe eleverne og undrer sig over
hvorfor Wood ansatte hende. Men Wood beroliger hende med, at eleverne har
brug for en jævnaldrende, der kan lytte til dem. Da Wood er gået sniger
Buffy sig ned i kælederen for at se til Spike, men han er der ikke.
 I Westbury i England er tiden kommet til at Willow skal hjem til Sunnydale. Taxaen venter, men hun er ikke meget for at tage hjem, fordi hendes behandling endnu ikke er afsluttet. Hun er bange for, at hun ikke kan kontrollere sine magiske kræfter; fordi hun i et syn har set Helvedes Gab vise tænder og mest af alt er hun bange for, at hendes venner ikke vil tilgive hende for det hun har gjort. Men Giles overbeviser hende om, at der ikke er nogen mening med at vente og at de har brug for hende i Sunnydale.
 Hjemme i Sunnydale er en kvinde ude at gå tur med sin hund, da den pludselig forsvinder ned i et hul i asfalten. Noget har bidt sig fast i hundesnoren og hun trækkes hen mod hullet. Så bryder noget stort gennem asfalten og hun flygter - lige i armene på Xander. Hjemme hos Buffy forklarer kvinden, der hedder Nancy, hvad hun så. Til hendes overraskelse både tror og forstår de hende og lover at hjælpe. Pludseligt står Spike i døren, Buffy er overrasket over at se ham opføre sig helt normalt. Han er iført en smart blå bluse og ikke sin sædvanlige sorte T-shirt og læderjakke. Spike tilbyder sin hjælp, men Buffy er mistænksom og han indrømmer han var et vrag, da Buffy så ham i kælderen. Dawn og Xander er chokerede over, at Buffy nu endnu en gang har holdt det skjult for dem, at hun har set Spike. Spike hiver Buffy til side og overtaler hende til at lade ham hjælpe - han ved ligesom hun, at der er noget stort og ondt på vej.
 De deler sig op, så Xander følger Nancy hjem, mens Buffy og Spike leder efter monstret der angreb hende. Før de går truer Dawn Spike med, at hvis han så meget som rører hendes søster, vil hun sætte ild til ham mens han sover. Men da de er alene bliver Buffy alligevel betænkelig. Hun spørger Spike, hvad der er sket med ham og han siger, at det var spøgelserne i kælderen, der fik ham til at se og gøre ting. Han rækker hende en lygte og da deres hænder mødes husker Buffy, da Spike prøvede at voldtage hende. Hun gør det klart for ham, at der aldrig vil blive noget imellem dem igen. Spike siger han er klar over, at han ikke kan bede hende om tilgivelse og lover, at han har forandret sig. Buffy siger hun tror ham: Hun ved bare ikke, hvad han har forandret sig til. Hun ved der er noget han skjuler for hende.
 Da Xander og Nancy skal sige godnat, flirter de med hinanden og er ved
at aftale en date, da jorden begynder at ryste. De flygter ned ad korridoren
forfulgt af monstret, der graver gulvet op bag dem. De når op på trappeafsatsen,
da en gigantisk orm med en mund fuld af tænder bryder gennem gulvet foran
dem. Men ormen forsvinder igen og Nancy bemærker henkastet, at hun var
ligeså forfulgt af sin psykopatiske ex-kæreste Ronnie, som hun har prøvet
at slippe af med de sidste par uger. Hun følte sig så hjælpeløs, at hun
bare ønskede at det ville stoppe. "Ønskede?", spørger Xander...
 I The Bronze er Anya ved at overtale endnu en forsmået kvinde til at ønske
hævn over en mand, da Xander, Spike og Buffy dukker op med Nancy for at
finde ud af, om Anya står bag ormen. Konfronteret af alle fire indrømmer
Anya, at det var hende, der forvandlede Ronnie til en ormedæmon, en såkaldt
Sluggoth Dæmon. Nancy er chokeret over det Anya fortæller og samtidig er
hun meget forvirret over, hvem der har været kæreste med hvem. Pludseligt
ser Anya forundret og overrasket på Spike: Hun har opdaget, at han er forandret.
Spike, der prøver at skjule det for Buffy, vil forhindre Anya i at afsløre,
at han har en sjæl. Han foregiver at blive til den blodtørstige vampyr
de andre stadig mistænker ham for at være og angriber Anya. Snart slås
de alle fire indtil Xander opdager, at Nancy er væk, så Buffy løber ud
for at finde hende.
 Ude på gaden dukker ormemonstret Ronnie snart op og jagter Nancy ned af en blindgyde. Nancy når at klatre op af en brandstige, men stigen river sig løs, og Nancy hænger og svinger faretruende i luften. Buffy kommer samtidig løbende henover tagryggene fulgt af Spike. I The Bronze beklager Anya sig til Xander over, hvor svært det er at være hævndæmon. Det er alt sammen Xanders skyld, men Xander er efterhånden træt af at få skylden og siger Anya selv må begynde at tage ansvar.
I gyden når Buffy at svinge sig forbi i et reb og redde Nancy. De tumler
ned på jorden og ormen dukker op igen klar til at sætte sine mange tænder
i dem. Men så kommer Spike og begynder at angribe den med en jernstang.
Netop som Spike sender stangen gennem ormen hæves forbandelsen og ormen
bliver til en mand! Spike er ude af sig selv af skyld og begynder at fable
usammenhængende igen, mens Buffy ringer efter en ambulance. Spike taler
med luften og forudsiger dommedag: "Dette er bare begyndelsen",
siger han: "Nedefra, det fortærer alt".
 Spike stikker af netop som Xander dukker op med Anya, det var ham som fik hende til at ophæve forbandelsen. Nancy går i vrede og Buffy løber efter Spike. Buffy har fulgt Spike til en kirke. Hun finder ham derinde, grædende mens han fabler usammenhængende. "Min forklædning virkede ikke", siger han og har taget den blå bluse af. "Hvad er der sket med dig?", spørger Buffy. Det eneste hun kan tilbyde ham er at lytte. Spike forklarer, at han bare ville finde den manglende brik - den ting han manglede, for at han passede til hende, for at hun kunne elske ham. Buffy er skræmt over Spikes opførsel og da han siger, han drømte om at dræbe hende, griber hun et træspid for at kunne forsvare sig. Men da taler han om, at 'gnisten' er i ham og at Angel skulle have advaret ham, går det op for hende, hvad der er sket. Han har fået sin sjæl tilbage!
 Spike siger han troede det var, hvad hun ville have, men nu er der alle stemmerne i hans hoved, også dem 'nedefra'. De siger alle at han skal gå til helvede, men han vil bare tilgives og elskes. Buffy ser forfærdet til mens Spike læner sig op af korset og hans kød langsomt begynder at svide og ryge. "Kan vi hvile nu?", spørger han.
|
| Kommentarer |
 Underholdende, men et ret tyndt afsnit, hvor man efterfølgende lidt kan
sidde og tænke: "hvad handlede det i det hele taget om?" med
en snigende følelse af, at der egentlig ikke skete noget af betydning.
Hele dæmon-orm historien er kun fyldt på for at få tiden til at gå indtil
det, der virkelig betyder noget i afsnittet - afslutningen med Spike, men
det kan et helt afsnit jo ligesom ikke leve af.
 Det meste af handlingen er meget hurtigt glemt igen, godt det samme med den ormehistorie, men alligevel sker der i det mindste en stor udvikling for to af personerne. Ikke mindst Spike undervejs, hvor han nu med sjæl forsøger at lægge noget af sin fortid bag sig med en ny facade og dertil hørende påklædning. Det krakelerer dog hurtigt og i slåskampen i The Bronze viser han kortvarigt den gamle ondskabsfulde og udspekulerede Spike, som vi kender fra tidligere.
 Til gengæld åbnes der op for følelserne i afsnittets absolutte højdepunkt - slutscenen i kirken. Så slippes hemmeligheden om hans sjæl ud, det er måske lidt for dramatisk med hele den rygende kors symbolik, men Buffy reaktion kan jeg rigtig godt lide. Det viser smukt, at selvom hun har lukket af for ham (og mange andre af sine følelser), så føler hun stadig rigtig meget for ham - og som oftest set spiller Sarah Michelle Gellar fantastisk i den slags situationer. Den scene er simpelthen hele afsnittet, alt det andet er kun fyld for at få tiden til
at gå indtil da og det bliver naturligvis kun bedre af, at hele scenen
er utroligt flot optaget, specielt lyssætningen, hvor begge står delvist
både i lyset og mørket.
 Anya får også tørt på af Xander - nu må hun snart stoppe med at gemme sig
bag den bryllupshistorie. Og hvor har han ret, ligegyldigt hvor frygteligt
det var, så kan hun ikke blive ved med at lade den begivenhed styre hendes
liv, hun skal i stedet se fremad og komme videre. Willow i England - tja,
indtil videre har det også mest haft karakter af idyllisk fyld, men nu
lader det til hun er på vej hjem, så sker der vel snart noget.
 Det skorter stadig ikke på truende varsler om fremtiden - noget stort er på vej. Endnu engang går det helt uforklaret ud over en ung pige, denne gang i Tyskland til tonerne af heftig musik. Den scene og musikken får mig hver gang til at tænke på pilotafsnittet til tvserien 'Alias', hvor heltinden også render rundt med skrigrødt hår et godt stykke tid. Nå men tilbage til Buffy, hvor hun nu i sine drømme også kan begynde at føle det, der sker med pigerne - et meget positivt og lovende træk, jeg kan altid godt lide sådan nogle underlige drømme ting.
Det kunne ellers godt se ud som om, der er noget med Spkes chip, for da
han spidder Ronnie skriger han først op i smerte, men stopper snart og
ser overrasket ud istedet...
|
| Hentydninger til andre afsnit |
Flere gange hentydes der til det mislykkede bryllup i 'Hell's Bells', hvor Xander i sidste øjeblik sprang fra, hvilket gjorde at Anya blev
hævndæmon igen, som hun er godt i gang med i dette afsnit.
 Undervejs til skolen i Xanders bil, er Dawn både begejstret over Buffy i sidste afsnit fik arbejde som vejleder på skolen og samtidig bekymret, hvis Buffy nu kommer til at fortælle nogle pinlige ting om hende, f.eks. det Buffy nævner fra 'All The Way', hvor Dawn gik ud med en ung fyr, som viste sig at være vampyr.
 Rektor Wood introducerer Buffy til hendes nye job og nævner i den forbindelse noget med de studerende ville æde hende levende, hvis hun åbner op for dem. Det får Buffy til at spørge om han har hørt om den tidligere rektor Flutie, som bogstaveligt blev spist i 'The Pack' af elever, der var besat af
hyæner. I samme samtale nævner Buffy også sit job i Doublemeat Palace fra afsnittet af samme navn 'Doublemeat Palace'.
Willow er ikke sikker på hun er klar til at vende tilbage til Sunnydale,
hun er bange for at få tilbagefald til dengang hun blev ond i 6. sæsons afslutning fra 'Villains' og frem.
 Hjemme hos Buffy nævner Spike, at hun mødte han nede i kælderen i sidste afsnit, noget Buffy ikke har fortalt til nogle af de andre. Xander er ikke for tryg ved at Buffy og Spike skal gå sammen og nævner Spikes voldtægtsforsøg i 'Seeing Red', en situation som Buffy også ser tilbage på, da hun senere udenfor tager lommelygten fra Spike.
De konfronterer alle Anya i The Bronze, hvor de på et tidspunkt kort kommer ind på den 'ting' Spike og Anya havde sammen med tanke på det engangsforhold, der skete mellem de to i magi-forretningen i 'Entropy'. Spike bliver snart ondskabsfuld overfor Buffy og spørger om hun ikke skal have endnu en omgang på balkonen, ligesom det skete i 'Dead Things', hvor hun gav sig hen til ham mens alle de andre dansede nedenfor.
I afslutningen snakker Spike om han har spildt spandevis af salt over hendes endeligt, underforstået dengang han græd over hendes død efter 'The Gift'. Lige derefter forstår Buffy, at Spike har fået en sjæl, som han fik i slutningen af 'Grave'.
|
| Vidste du at... |
Optagelserne i England med Wilow og Giles er foregået i nærheden af Anthony
Stewart Heads hjem i Bath, hvor de dog var så plaget af dårligt vejr, at
optageholdet til sidste var nødt til at trække sig tilbage til Anthonys
egen have. Så grunden til det regner, da Willow skal ud til taxien, er
den simple kendsgerning, at sådan var vejret altså på det tidspunkt.
Techno musikken i starten er den tyske gruppe Stillste Stund med 'Von der
Tiefe'. Undervejs i The Bronze høres også flere forskellige melodier: Gus
Gus med 'David', The Von Bondies med 'It Came from Japan' og Joey Ramones
'Stop Thinking About It'.
 I det oprindelige manuskript var afslutningen med Buffy og Spike i kirken
skrevet helt anderledes, men på foranledning af bl.a. Sarah Michelle Gellar
selv, som synes Buffys reaktion var alt for kold og meget usympatisk, hun
ville ikke lade sin figur være sådan, gik Joss Whedon med til at skrive
hele slutningen om, hvilket han så selv gjorde til det resultat vi så i
afsnittet. Oprindeligt så slutningen ifølge manuskriptet således ud:
INT. CHURCH - NIGHT
Twin heavy doors swing slowly open and Buffy enters the church. She hears the sound of sobbing.
She walks in, cautiously, drawing a stake.
Buffy's P.O.V.: We see a figure, its back to us, sitting in one of the pews, rocking gently back and forth.
Buffy approaches. It is Spike, sitting alone, looking as lost and frightened as he can. He speaks softly and sanely.
SPIKE
I figured it out. Took awhile, yeah,
but ... I think the real problem
is ...
He looks to Buffy, eyes wide, vulnerable,
SPIKE (cont'd)
I was once this really nice guy.
Buffy remains cautious, keeping her distance.
BUFFY
So that's the problem.
SPIKE
I think.
BUFFY
Got news, Spike. You're not that
nice.
Spike laughs, quietly, enjoying the irony of a good joke.
SPIKE
Yeah. I've been ... well come on,
Let's face it, been a one-man
slaughterhouse, last hundred years.
Raping. Murdering. And for what?
(heat)
Kicks.
He stands in the pew, bows his head in reverence.
SPIKE (cont'd)
William the Bloody awful poet,
skipping down the lane ... good boy,
bad boy, all the sodding same.
You like it? Wrote that one myself.
He rolls his head around slowly, up to the ceiling, staring.
SPIKE (cont'd)
Is it hot enough in here to burn all
your mortal sins away?
And suddenly, vampire-fast, he stands straight up.
SPIKE (cont'd)
Or am I just crazy?
He laughs, steps from the pew, into the aisle.
SPIKE (cont'd)
Stuffy. Stuffed. Full, packed,
sorry mate, no room, out you go,
we're packed to the bloody brim,
standing room only and no room for
that. We. Are. Full.
Buffy steps back, giving him a wide berth. Spike lurches forward, up the
church aisle, zig-zagging left and right, but always moving forward.
SPIKE (cont'd)
Full of sin. Full of guilt. Full of
hate and love and loss and feeling.
Full of it, quite frankly and it's
been so long.
(laughs)
Since we felt anything here. Rusty
switchboard, sparked to life, bound
to be more'n a few sharp shocks.
Buffy slowly following behind, never losing grip on that stake, and watching
...
SPIKE (cont'd)
Right? RIGHT?!? Shh. Quiet.
Church. His house. Place of clasped
hands, reverent hymns, and massive
raw amounts of BEGGING. On your
knees, boy. Beg him. BEG HIM ...
And we see where Spike is heading: at the head of the altar, there stands
a large, carved-stone CRUCIFIX.
SPIKE (cont'd)
... for forgiveness.
BUFFY
Spike ...
SPIKE
Buffy. I can't sleep. Can't think.
There's voices and darkness and
blindness and pain and help me, I
I...
He keeps walking, slowly, up the aisle. Gets to the altar's steps and keeps
going ... straight to the cross.
BUFFY
You have a soul.
Spike stops at the cross. Responds without looking back.
SPIKE
I do indeed.
He wearily lets his head rest upon the stone crucifix. And STEAM rises from where his flesh makes contact. He grimaces, but does not scream.
SPIKE (cont'd)
And it's killing me.
He reaches out and HUGS the crucifix with both arms. Steam rises from his
palms.
SPIKE (cont'd)
God ...
He releases the cross, slowly pulling back and turning to Buffy
SPIKE (cont'd)
God hates me. You hate me. I hate
myself more than ever.
Buffy wants to step forward but does not.
BUFFY
But why'd you do it ...?
SPIKE
You know why. I got my soul back ...
He keeps turning, now facing Buffy, barely able to stand on his feet, wobbling
a bit - and holding his arms out wide.
SPIKE (cont'd)
... So I could be the kind of ...
(laughs)
... Person ... you could care for,
the man you would come to ... the man
you could love.
Spike GRINS through bloody teeth. The burn marks stand out fresh upon his forehead and palms. He looks like death, and any second he's going to collapse.
And still, it's like something terribly sad is actually, deep down funny - and only he gets the joke.
He walks toward Buffy. Staggering gently. Eyeing the stake she still holds
in her hand. He's drawn to it - and to her.
SPIKE (cont'd)
I was the enemy, then I was nothing,
and now I'm God's garbage, not even
a joke, less than, less than, less
than all His creatures combined so
tell me, dear Buffy ...
Buffy lets him approach, unmoving, but not letting go of that stake, either.
He barely makes it to her - and SLAMS straight down, to his KNEES. And
opens his arms wide.
SPIKE (cont'd)
How ya like me now?
Buffy's mind goes a long way trying to come up with the answer, but her
mouth cannot speak and we:
BLACK OUT.
END OF SHOW
|
| Citater |
(Buffy har drømt)
Buffy: "From beneath you, it devours." That's what she said and then
they… There's more like her, Dawn. Out there, somewhere… and they're going
to die.
(På vej i skole og til job)
Dawn: I mean, it's just so cool. You're coming to school with me. You'll be
like there the whole time. You understand you cannot talk to me, look at
me or hang out with any of my friends, right?
Buffy: I doubt we'll even see each other. Assuming I even halfunderstand my fuzzy job description.
Dawn: It's not fuzzy. You're what? Dealing with troubled kids?
Xander: At a spankin' new Hellmouth High. Please… outside of drugs and violence
and unwanted pregnancy and… the unleashing of hordes of Armageddon that
comes pouring out of the school's foundation every now and then, what trouble
could these kids have?
Dawn: You guys really need to ease up on the whole "dating demons" thing.
Buffy: Hello, I'm sorry… wasn't that you having the smoochathon with teen vampire last Halloween?
Dawn: See? This is why I don't want you talking to my friends!
(Intro til hendes nye job)
Buffy: Can I give detention?
Wood: Okay by me. A little authority can be a wonderful thing. Just remember
that while you are here to help, you're not here to be their friend. Trust
me, you open that door and these students will eat you alive.
Buffy: You heard about Principal Flutie, right?
Wood: Okay, then. And Buffy? Relax. There's only three things these kids understand: the boot, the bat and the bastinada. It's… it's a bad joke. It's the bastinada… no one ever knows what that thing is.
Buffy: A wooden rod used to slap the soles of the feet in Turkish prisons but if made with the correct wood, makes an awesome billy club.
Wood: I think you're going to fit in just fine.
(I England)
 Giles: The taxi's here.
Willow: I know.
Giles: And in keeping with quaint old British tradition, you would now be expected to get into it.
Giles: That's your fear talking.
Willow: Yes, and my fear is being an obnoxious blabbermouth. You're the one that keeps telling me to trust my instincts.
Giles: It's possible but… try to be very specific. What exactly are you afraid of?
Willow: Well, for starters, the Hellmouth's getting all rumbly again. And now
I know it's got teeth. And are those literal teeth? 'Cause I don't know
if I can handle it. And what if I can handle it? Does that mean I have
to be a bigger, badder bad-ass than the source of all badness? And what
if I give up all this control stuff and I go all veiny and homicidal again?
And what if-
Giles: They won't take you back?
(Er ude for at lufte hund)
Nancy: Rocky? Come on. Do your business so I can go home. I could have gotten
a cat but no…
Nancy: And whatever it was, it was big and strong. Stronger than… I
mean, I don't know how it's possible. You hear things in this town, living here in Sunnydale, but nobody actually believes them. You'd have to be crazy and… you guys think that I'm crazy, don't you?
Xander: It's sounding monsterific, all right.
Dawn: Should we round up the gang?
Xander: Good thinking, except... this is the gang.
(Spike står i døren)
Nancy: Who's that?
Dawn: He's... it's Buffy's...
Xander: Ex.
Nancy: And I'm thinking it's a little more complicated than just that.
Xander: Always is.
Spike: I did. Before I start, and for the record, last you saw me, I was a mess.
Out of my head. Admitted. Last week, living in the school basement, well,
you saw me
Dawn: You did?
Buffy: Guys, just a second, okay. Yes, I saw Spike, I just-
Dawn: What? You just forgot to mention it?
Buffy: Things were insane in the basement. I saved your life. We can discuss this later.
Dawn: Sure.
Nancy: Shouldn't we call the police or something?
Xander: And tell them?
Nancy: I'll stop interrupting
Buffy: Xander, take Nancy home. Spike and I will patrol.
Dawn: I'm command central so everybody check in with me. Okay, I'll be here doing my homework but the other one sounded cooler
Dawn: Spike? You sleep, right? You, vampires... you sleep?
Spike: Yeah, what's your point, niblet?
Dawn: Well, I can't take you in a fight or anything, even with a chip in your
head. But you do sleep. If you hurt my sister at all... touch her... you're
going to wake up on fire.
Spike: It's not. Look, I can't blame you for being all skittish.
Buffy: Skittish? That's not a word I would use for it. You tried to rape me. I don't have the words.
Spike: Neither do I. I can't say "sorry". I can't use "forgive me". All I can say is, Buffy, I've changed.
Buffy: I believe you.
Spike: Well, that's something.
Buffy: I just don't know what you've changed into
(Xander følger hende hjem)
Nancy: I still can't believe all this is happening. I mean, even with this town's reputation for, you know, unexplained weirdness.
Xander: Right. Sunnydale - come for the food, stay for the dismemberment.
Nancy: There's good food?
(I The Bronze)
Anya: You were saying?
Kvinde: Umm… I want more quesadillas?
Anya: Before that.
Kvinde: A margarita?
Anya: After that.
Anya: Hey! Hands off the merchandise, Spike. You don't get to go there again.
Spike: Please… I've already forgotten about our little time together.
Nancy: I thought you were Xander's ex-girlfriend?
Anya: I am.
Nancy: But you and Spike?
Anya: Had a thing.
Spike: Didn't last.
Nancy: But weren't you Buffy's…
Spike: Briefly.
Buffy: Never serious.
Nancy: Is there anyone here who hasn't slept together?
Anya: Nice friends I had. Chums, co-workers, bridesmaids. Oh, I had the whole package until something fell apart. What could that be, Xander?
Xander: Are you saying this is my fault?
Anya: All I'm saying is that none of this happened until you dumped me at the altar.
Xander: And sooner or later, Anya, that excuse just stops working.
(Til slut i kirken)
Spike: Costume. Didn't help. Couldn't hide.
Buffy: No more mind games, Spike.
Spike: No more mind games. No more mind.
Spike: Hey, hey! No touching! Am I flesh? Am I flesh to you? Feed on flesh. My flesh. Nothing else. Not a spark. Oh, fine. Flesh, then. Solid through. Get it hard, service the girl.
Buffy: Stop it! You-
Spike: Right. Girl doesn't want to be serviced. Because there's no spark. Ain't we in a soddin' engine?
Buffy: Spike, have you completely lost your mind?
Spike: Well, yes. Where have you been all night?
Spike: I think they were dreams. So weak. Did you make me weak? Thinking of you, holding myself and spilling useless buckets of salt over your… ending. Angel, he should have warned me. He makes a good show of forgetting but it's here in me… all the time. The spark. I wanted to give you what you deserve. And I got it. They put the spark in me… and now all it does is burn.
Buffy: Your soul…
Spike: A bit worse for lack of use.
Spike: Buffy, shame on you. Why does a man do what he mustn't? For her. To be hers. To be the kind of man who would nev - To be a kind of man. And she shall look on him with forgiveness and everybody will forgive and love… and he will be loved. So everything's okay, right? - Can we rest now? Buffy, can we rest?
|
|
